Term Gallery logo

Meanings of reponer in Spanish

Portuguese
repor
English
put back

Poner algo de regreso a donde pertenece.

        put back

        Compensar con un pago, específicamente, devolver el dinero gastado en uno mismo.

            Responder.

                Usage of reponer in Spanish
                1
                En las instalaciones es necesario reparar, cambiar, reponer y mejorar la infraestructura.
                El comercio
                2
                El problema es reponer el servicio mientras no está la solución final.
                Página|12
                3
                Estos soldados franceses aprovechan un alto en el camino para reponer fuerzas.
                Todo lo que debe saber sobre la Primera Guerra Mundial
                4
                Hubo mucho escándalo para lograr que hubiera otra función para reponer ésta.
                El universal
                5
                Se ha recuperado bien; solo necesita reponer fuerzas y superar la pena.
                Los hios de la tierra 6. la tierra de las cuevas pintadas
                6
                El ejército franquista tiene además una gran capacidad para reponer sus reservas.
                La batalla del Ebro
                7
                Anteriormente los ciudadanos que quisieran reponer o renovar su DPI debían presentar.
                Prensa libre
                8
                Asumimos que podríamos reponer fácilmente nuestro ganado cuando se completaran las negociaciones.
                El sueño del androide
                9
                Durante el descenso de la cumbre debo pararme constantemente a reponer fuerzas.
                Bajo los cielos de Asia
                10
                Y ahora estaría resuelto a disponer lo necesario para reponer vuestra honra.
                El caballero de alcántara
                11
                Las rutas a reponer pertenecen a dos empresas privadas: AISA y Alsina-Monbús.
                El diario
                12
                Cuándo se va a reponer el agua potable, no lo sabemos todavía.
                El comercio
                13
                Se detuvo en algunos pueblos a comprar comida y reponer el agua.
                El macedonio
                14
                Pero ahora desearéis reponer fuerzas y refrescaros antes del banquete de bienvenida.
                Bucéfalo
                15
                Necesitaba reponer fuerzas para enfrentarse a la tarea que se había propuesto.
                El clan de la loba
                16
                Por desgracia, las voraces fuerzas invasoras disponían de cientos más para reponer.
                La sombra de los Xel'Naga
                About this term
                More collocations
                Translations for reponer
                Portuguese
                repor
                Reponer through the time
                Reponer across language varieties
                Bolivia
                Common
                Venezuela
                Common
                Paraguay
                Common
                More variants