Term Gallery logo

Meanings of resistir in Spanish

English
outride
Catalan
resistir

Conservarse con vida o salud, mantenerse, pese a condiciones desfavorables o negativas.

outride
English
refuse
Catalan
oposar-se

Manifestar rechazo o repugnancia contra algo.

refuse
Portuguese
relutar
English
withstand
Catalan
suportar

Sufrir las acciones de.

withstand
English
resist

Oponerse a algo o soportarlo sin dejarse vencer.

resist
Usage of resistir in Spanish
1
Seguramente no existen cabezas en Europa capaces de resistir una prueba semejante.
Viaje al imperio de Marruecos, seguido de El viaje de Hafez
2
La cuestión fundamental ahora era, no obstante, si podrían resistir aquel ritmo.
Escipión el africano 01
3
Se trata de una cifra que ningún sistema de salud puede resistir.
El heraldo
4
No se había podido resistir, ni tampoco había hecho esfuerzos en ello.
Amos y Mazmorras VII
5
Yoshida escribe: En pocas palabras, es fácil intentar resistir hasta cierto punto.
Kijû Yoshida. El cine como destrucción
6
La única solución posible: equipar los refugios para que sea posible resistir.
Mientras duerme el tiburón
7
De esa forma podremos resistir las dificultades que nos depare el futuro.
El universo
8
Para resistir juntos es necesario que haya paz y justicia entre nosotros.
Siete rosas y un clavel
9
Yo creo que sí podemos resistir hasta que cambien las circunstancias políticas.
¡Independencia!
10
En caso de necesidad, con eso podrían resistir más de seis meses.
Aubrey y maturin 07. el ayudante del cirujano
11
Pero cuando la situación ha cambiado, hemos sabido resistir y permanecer allí.
Ocho años de gobierno
12
Necesita saber si usted puede resistir en caso de una lucha prolongada.
Cantos de hyperion - la caída de hyperion
13
De alguna manera el problema es que resistir debe tener un objetivo.
El observador
14
La segunda es que los animales no pueden resistir ante su explotación.
Los animales son parte de la clase trabajadora
15
Sabemos que para resistir hay que seguir avanzando y nos sabemos fuertes.
El diario
16
La sensación de revivir el placer pasado es sencillamente imposible de resistir.
El Arte de la Seducción
About this term
More collocations
Translations for resistir
Resistir through the time
Resistir across language varieties
Nicaragua
Common
Mexico
Common
Cuba
Common
More variants