TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
respectar
in Spanish
English
nota
Back to the meaning
Corresponder a algo, tener que ver, estar dentro de lo que abarca o incluye algo.
tocar
pertenecer
referirse
interesar
relacionarse
concernir
incumbir
atañer
English
nota
Synonyms
Examples for "
tocar
"
tocar
pertenecer
referirse
interesar
relacionarse
Examples for "
tocar
"
1
Era necesario evitar hablar de mujeres; era necesario no
tocar
aquel punto.
2
Éste es el asunto; éstas, las circunstancias que has de
tocar
precisamente.
3
Al hablar de estos dos casos tendré que
tocar
cuestiones completamente personales.
4
Antes de entrar en estos temas es necesario
tocar
brevemente dos puntos.
5
Cambiar la realidad,
tocar
la corrupción y
tocar
intereses genera mucha molestia.
1
El derecho a la no discriminación por
pertenecer
al partido de oposición
2
Él debe de
pertenecer
al comando de las fuerzas americanas en Europa.
3
Deben de
pertenecer
a las fuerzas de paz desplegadas por la ONU.
4
Pero ello prueba precisamente que ambos elementos
pertenecen
a aquel concepto esencial.
5
Estos datos
pertenecen
al informe Datos y Cifras del Sistema Universitario Español.
1
Bromeaba respecto a ello demasiado a menudo para
referirse
a otra cosa.
2
Pero deben
referirse
a temas estrechamente relacionados con las actividades de Kathulos.
3
No obstante, decir país es un poco aventurado para
referirse
a Sudán.
4
Desde luego, todos los informes deben
referirse
a ello como una reinstalación.
5
A esta situación acostumbra a
referirse
la literatura especializada como pobreza absoluta.
1
Te puede
interesar
:
Presidencia boliviana inicia nuevo gobierno ante la comunidad internacional
2
Te puede
interesar
:
Diputados rechaza juicio político contra fiscala general del Estado
3
Te puede
interesar
:
Asamblea da luz verde a reforma de pensiones 4.
4
Te puede
interesar
:
Diputados solicitan acuerdo para juicio político a Sandra Quiñonez
5
También te puede
interesar
:
Justicia Electoral prevé reformas concernientes al financiamiento político
1
Tal situación provocaba que su necesidad de
relacionarse
con otras personas aumentase.
2
Puede beber alcohol, votar y
relacionarse
con hombres libres y sin compromiso.
3
Es el modo de
relacionarse
con una situación lo que tiene valor.
4
Muchos casos pueden aún
relacionarse
con contactos con estos focos de epidemia.
5
Cambian las rutinas, la intensidad de observación y el modo de
relacionarse
.
1
Dicha información pudo
concernir
a él mismo; probablemente concernía a otros también.
2
Existe un aspecto práctico muy importante: el que
concierne
a la investigación.
3
Al Congreso le
concierne
confeccionar el presupuesto nacional, con iniciativa en Diputados.
4
El problema de la seguridad social nos
concierne
a todos los ciudadanos.
5
El asunto que nos
concierne
puede revestir consecuencias extremadamente graves para usted.
1
Mis gustos sexuales no deberían
incumbir
a nadie más que a mí.
2
Sin embargo, este problema no
incumbe
solamente a los países en conflicto.
3
Naturalmente que me
incumbe
dar cuenta de esta utilización y sus consecuencias.
4
Sin embargo, es evidente que estos problemas no le
incumben
,
señor Moore.
5
De momento, considero que este asunto no le
incumbe
a la dirección.
1
Precisamente por
atañer
a una compañera nos la trajeron, nos la ofrecieron.
2
La cuestión no
atañe
únicamente al aspecto económico o material del asunto.
3
El problema continúa y en realidad
atañe
a toda la cultura occidental.
4
Sin embargo, la benevolencia se refiere al carácter y
atañe
al carácter.
5
El problema está ahí y
atañe
a varios millones de seres humanos.
Usage of
respectar
in Spanish
1
Los países europeos tienen criterios distintos en lo que
respecta
al incesto.
2
Creo que tiene cierto interés por lo que
respecta
a nuestra situación.
3
Por lo que
respecta
a los ejercicios móviles, existen igualmente varias diferencias.
4
En lo que
respecta
al mercado interior, el problema queda aparentemente resuelto.
5
En lo que a mí
respecta
,
se trata de un principio importante.
6
Eso no es necesario decirlo siquiera por lo que
respecta
a Polonia.
7
En lo que
respecta
a la novedad, no obstante, tengo ciertas dudas.
8
He seguido el mismo principio en lo que
respecta
a las cifras.
9
Sin embargo, en lo que
respecta
a la actitud, son radicalmente diferentes.
10
Todo esto es igualmente cierto por lo que
respecta
a la economía.
11
En lo que
respecta
a los clásicos nuestra situación ha cambiado radicalmente.
12
No hay ninguna huella en lo que
respecta
a la Europa católica.
13
Los resultados son muy similares en lo que
respecta
al Parlamento escocés.
14
En lo que a ellos
respecta
,
nuestro proyecto ha terminado con éxito.
15
Hemos avanzado mucho en lo que
respecta
a la igualdad de derechos.
16
También en lo que
respecta
a la lucha contra la crisis climática.
Other examples for "respectar"
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
corresponder respectar
respectar el derecho
respectar la cuarentena
significar respectar
Translations for
respectar
English
nota
Respectar
through the time