Term Gallery logo

Meanings of rogar in Spanish

Portuguese
rogar
English
plead
Catalan
pregar

Solicitar a alguien ayuda o un favor.

plead
Portuguese
pedir
English
tap
Catalan
pregar

Solicitar.

tap

Insistir.

Usage of rogar in Spanish
1
Corresponde a mis funciones rogar a sus señorías que accedan a esto.
La novia de Lammermoor
2
Así como nosotros debemos pedir, rogar por las necesidades de los demás.
Prensa libre
3
Debemos apresurarnos y rogar al Supremo Sabedor que no sea demasiado tarde.
La cancion de albión - la guerra del paraíso
4
Obama tiene su estrategia: se hace de rogar para bombardear el país.
Diario co latino
5
Durante diez años he esperado y rogado una respuesta a mi pregunta.
Marte - una princesa de marte
6
Les rogaría un último favor: dejen todos los canales de comunicación abiertos.
Asedro
7
Rogamos anulen la siguiente convocacioria de la Agenda de Sociedad para hoy.
Europa press
8
Frédéric insistió, rogó; tenía que participarle algo muy grave, una palabra solamente.
La educación sentimental (trad. Hermenegildo Giner de los Ríos)
9
La Asociación Americana de Científicos rogó que se publicara la siguiente declaración:
El mensajero del miedo
10
Avances significativos, noticias importantes, se rogaba encarecidamente la asistencia de Herr Weisz.
El corresponsal
11
Atención abonados.- Rogamos sustituyan esta información por un error en el titular.
Europa press
12
Dado el riesgo que entraña esta actuación, les rogamos que guarden silencio.
El circo del terror
13
Te daré el texto escrito en el que le rogarás que vuelva.
Hijo de las estrellas
14
En el pueblo muchos ruegan que tras la jornada regrese la paz.
El tiempo
15
Me ha rogado que le informe de mi gestión esta misma tarde.
Samarcanda
16
Rogó para que los efectos de ese momento permaneciesen en su espíritu.
El médico del tiempo
About this term
More collocations
Translations for rogar
Rogar through the time
Rogar across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common