Term Gallery logo

Meanings of ruido in Spanish

Portuguese
ruído
English
measurement noise
Catalan
soroll
Wikidata

Término en física para las perturbaciones eléctricas que interfieren sobre las señales transmitidas o procesadas.

        Related terms
        measurement noise
        Portuguese
        freneticidade
        English
        disturbance
        Catalan
        bullit
        Wikidata

        Movimiento.

            disturbance
            Portuguese
            barulho
            English
            noise

            Sonido, en especial el que es fuerte y desagradable.

                  Related terms
                  noise
                  Russian
                  шум
                  Portuguese
                  barulho
                  English
                  noise
                  Catalan
                  soroll

                  Sonido no deseado.

                          Related terms
                          noise
                          Usage of ruido in Spanish
                          1
                          Pues el silencio era por momentos absoluto; no, ningún ruido de armas.
                          Ferdydurke
                          2
                          Aceleró el paso tratando no obstante de producir el menor ruido posible.
                          Historias de ciencia ficción
                          3
                          El silencio no es lo contrario del ruido, es sencillamente su ausencia.
                          Rechicero
                          4
                          Ha escrito un artículo sobre inmunidad parlamentaria y ha hecho mucho ruido.
                          Dime. Treinta cuentos
                          5
                          Por dicha razón, Saúl tenía intención de hacer todo el ruido posible.
                          La hermandad de la rosa
                          6
                          Además, establecer controles sobre el ruido y una mayor transparencia del Legislativo.
                          LA estrella de Panamá
                          7
                          No obstante, estaba aquel ruido; ¿cómo y por qué se había producido?
                          La flecha de oro
                          8
                          En medio del ruido y del desorden, mis palabras no encuentran respuesta.
                          Cómo llegó la noche
                          9
                          El Gobierno ha hecho una declaración política que ha producido bastante ruido.
                          España en guerra. Persecución, represión, cruzada
                          10
                          En caso contrario hay que librarse de su presencia sin hacer ruido.
                          El pueblo de la niebla
                          11
                          Debería de haberse quedado cerca del mar, con su ruido ambiente agradable.
                          Naufragio
                          12
                          El problema que enfocaba el programa estaba planteado por señal versus ruido.
                          La caza del octubre rojo
                          13
                          Corrían con la mayor rapidez posible y haciendo el menor ruido posible.
                          Los rebeldes
                          14
                          El ruido contamina; por eso se tramitó la reforma a este proyecto.
                          La Nación
                          15
                          Los nuevos medios de comunicación son admirables, pero producen un ruido enorme.
                          En el enjambre
                          16
                          En efecto, el ruido debía tener su causa y además un resultado.
                          El conde de montecristo
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for ruido
                          Russian
                          шум
                          Ruido through the time
                          Ruido across language varieties
                          Spain
                          Common
                          Mexico
                          Common
                          Argentina
                          Common
                          More variants