Term Gallery logo

Meanings of sofocar in Spanish

Portuguese
extinguir
English
asphyxiate
Catalan
apagar

Acabar con un peligro: extinguir un incendio, dominar una rebelión o reprimir una pasión violenta.

      asphyxiate

      Asediar figuradamente a alguien, acosándole con contínuas demandas.

            Humillar.

                Encender.

                    Usage of sofocar in Spanish
                    1
                    Debemos emplear cuantos recursos tengamos a nuestra disposición en sofocar la revuelta.
                    La Condesa
                    2
                    En este momento se toman medidas para sofocar unos pequeños focos rebeldes.
                    El fin de la Guerra Civil. Los hechos desconocidos
                    3
                    El ataque de hoy no tenía por objetivo sofocar un elemento rebelde.
                    El aliento de los dioses
                    4
                    Alemania revisa sus leyes de asilo para sofocar presión de la derecha.
                    El tiempo
                    5
                    Están en forma tras su reciente intervención para sofocar a los insurrectos.
                    El extraño
                    6
                    A todos ellos agradecemos su oportuna respuesta para lograr sofocar el fuego.
                    Informador.mx
                    7
                    Pero la perspectiva de sofocar una revolución podría hacerle cambiar de idea.
                    Tiempo para amar
                    8
                    Llevó semanas sofocar el fuego, incluso, se solicitó ayuda internacional para lograrlo.
                    Prensa libre
                    9
                    Publicidad Servicios de emergencia se trasladaron al lugar para sofocar el incendio.
                    Crítica
                    10
                    Dijo podría sofocar el desarrollo si las medidas de austeridad son precoces.
                    La nación
                    11
                    El gobierno reaccionó con represión y leyes destinadas a sofocar la disensión.
                    La estrella de Babilonia
                    12
                    Pero cuando la conspiración carece de fuerzas, se la debe sofocar inmediatamente.
                    Maquiavelo
                    13
                    Dijo las palabras que había estado intentando sofocar durante semanas y semanas.
                    Heredera de fuego
                    14
                    Bomberos Voluntarios ya se encuentran en el lugar para sofocar las llamas.
                    Última hora
                    15
                    Pensó que los grandes líderes saben cuándo y cómo sofocar un motín.
                    Memento mori
                    16
                    Se unificará el control militar encaminado solo a sofocar los grupos alzados.
                    Guerra en el paraíso
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for sofocar
                    Sofocar through the time
                    Sofocar across language varieties
                    Paraguay
                    Common
                    Dominican Republic
                    Common
                    Panama
                    Common
                    More variants