Term Gallery logo

Meanings of sonar in Spanish

Portuguese
ressoar
English
resound
Catalan
ressonar

Ruido.

        resound
        Portuguese
        soar
        English
        peal
        Catalan
        repicar

        Tocar.

              peal
              Portuguese
              parecer
              English
              sound
              Catalan
              semblar

              Parecer.

                    sound
                    English
                    recall
                    Catalan
                    sonar

                    Recordar.

                          recall
                          Usage of sonar in Spanish
                          1
                          No queremos hacer sonar la alarma; una situación controlada es infinitamente preferible.
                          El pacto de Holcroft
                          2
                          Esta opción también permite eliminar los datos y hacer sonar el celular.
                          Oxígeno
                          3
                          En la actualidad el diálogo tiende a sonar como personas reales charlando.
                          Escribir ficción
                          4
                          Respiré profundamente y tras la señal intenté sonar lo más normal posible.
                          Oculta
                          5
                          A pesar de que esta idea pueda sonar atractiva inicialmente, tampoco funciona.
                          Por qué fracasan los países
                          6
                          Pero de repente empezó a sonar mi WhatsApp: ¡Estás en 14 puntos.
                          La Tercera
                          7
                          El Dallas estaría manteniendo al submarino lanzamisiles bajo constante observación de sonar.
                          La caza del octubre rojo
                          8
                          Para ustedes puede sonar simple, pero para mí eso es muy importante.
                          El tiempo
                          9
                          Las demás iglesias habían empezado a hacer sonar sus campanas en solidaridad.
                          La nación
                          10
                          Puede sonar absurdo, pero el primer misil intercontinental garantizó una relativa paz.
                          Carrozas de los dioses
                          11
                          Recuerdo sus palabras sin ninguna doble intención, ni siquiera pretendiendo sonar insolente.
                          Las noches en las que el cielo era de color naranja
                          12
                          Quizás el simple hecho de pronunciar esas palabras hiciera sonar alguna campana.
                          El último golpe
                          13
                          Otros hacían sonar las pailas vacía para expresar la falta de alimentos.
                          Crítica
                          14
                          Estas voces habían llegado a sonar en sus oídos como palabras vacías.
                          Retrato del artista adolescente
                          15
                          Seguramente, se supone que los líderes deben sonar tranquilos y bajo control.
                          El universo
                          16
                          Tened confianza; la hora suprema del destino acaba de sonar para nosotros.
                          La vuelta de los muertos
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for sonar
                          Sonar through the time
                          Sonar across language varieties
                          Spain
                          Common
                          Argentina
                          Common
                          Mexico
                          Common
                          More variants