Term Gallery logo

Meanings of sustraer in Spanish

Portuguese
deduzir
English
deduct
Catalan
extraure

Poner algo fuera o lejos de donde estaba.

      Related terms
      deduct
      Portuguese
      subtrair
      English
      subtract

      Matemáticas. Calcular la diferencia aritmética entre dos cantidades o números.

            Related terms
            subtract

            Robar.

                Usage of sustraer in Spanish
                1
                Es obviamente posible sustraer objetos; pueden, incluso, arrancarse confesiones, súplicas o lágrimas.
                Las piadosas
                2
                Es variable, un depósito de buen espíritu que cabe añadir o sustraer.
                Zen y el arte del mantenimiento de la motocicleta
                3
                Desconocía el motivo que había llevado a Adell a sustraer aquel informe.
                El secreto de Vesalio
                4
                Además, sustraer dinero a la familia no es lo mismo que disponer.
                Alegato de un loco
                5
                Su especialidad es sustraer libros y mapas de las principales bibliotecas europeas.
                El escalón 33
                6
                Era necesario, pues, sustraer el dinero de la rapiña de los otros.
                La charca
                7
                Dando por supuesto que ésa fuera la razón para sustraer el arma.
                Victoria
                8
                A partir de entonces, pocos se atrevieron a sustraer fondos del Estado.
                Mao, la historia desconocida
                9
                Sin embargo, no se podía sustraer del todo al encanto de Tărnovo.
                Una canción del ser y la apariencia
                10
                Era el único que había estado en condiciones de sustraer el rifle.
                Hasta que la muerte nos separe
                11
                El IPS desvinculó a una funcionaria por supuestamente sustraer medicamentos del ente.
                Última hora
                12
                El hecho de sustraer material en obras de construcción es harto frecuente.
                Policía municipal, ¿dígame?
                13
                De ese modo era más sencillo sustraer la corporeidad a la música.
                En manos de las furias
                14
                Creo que, sencillamente, se asomaba preparándose para ir a sustraer las perlas.
                Muerte en el Nilo
                15
                Señaló que los alegados delincuentes se retiraron del lugar sin sustraer nada.
                El caribe
                16
                En apariencia los sujetos también lograron sustraer un vehículo de la vivienda.
                CRhoy
                About this term
                More collocations
                Translations for sustraer
                Portuguese
                deduzirsubtrair
                Sustraer through the time
                Sustraer across language varieties
                Guatemala
                Common
                Argentina
                Less common
                Spain
                Less common