Term Gallery logo

Meanings of timbre in Spanish

Portuguese
selo
English
seal
Catalan
segell
Wikidata

En particular, aquel que indica el franqueo de una carta o paquete.

        seal
        English
        vocal timbre

        Zorete específico de la voz de un cantante.

              vocal timbre
              Portuguese
              som
              English
              timbre
              Catalan
              timbre

              Cualidad.

                    timbre

                    Control.

                        Usage of timbre in Spanish
                        1
                        Pulsó un timbre enclavado en el marco a la derecha; esperó respuesta.
                        Asesinato en Prado del Rey y otras historias sórdidas
                        2
                        En cuanto la señora Clark hubo pronunciado estas palabras, sonó el timbre.
                        Sombras sobre el Hudson
                        3
                        La mayoría son una retahíla de problemas menores dichos con timbre severo.
                        Taksim
                        4
                        El comisario miró la hora y en aquel momento llamaron al timbre.
                        El recién llegado
                        5
                        Aquel miércoles de principios de diciembre sonó el timbre del portero electrónico.
                        Tú escribes el final
                        6
                        Estas leyes iluminan principios importantes que fundamentan la armonía y el timbre.
                        Música para todos nosotros
                        7
                        De madrugada suena el timbre, algunos jóvenes desean escuchar las palabras prohibidas.
                        Domingo de Revolución
                        8
                        Creo que había cambiado menos el timbre que el modo de respirar.
                        El alma del controlador aéreo
                        9
                        El cambio en mi timbre de voz permanecería durante las primeras semanas.
                        Todo un viaje
                        10
                        En dos ocasiones no oyó el timbre esmaltado de la señora Lanier.
                        Narrativa completa
                        11
                        Ese timbre solo podría anticipar alguna desgracia realmente interesante en el vecindario.
                        Bajo el culo del sapo
                        12
                        Deben acudir al IPSA a pagar un timbre establecido en la ley.
                        Prensa libre
                        13
                        De cualquier modo usted estaba tocando el timbre y no recibía respuesta.
                        El caso del patito que se ahogaba
                        14
                        Apenas había tenido tiempo de formular las palabras cuando sonó el timbre.
                        La progresión de Aquitania
                        15
                        El timbre de aviso del segundo acto cortó la respuesta de Lois.
                        Siempre nos quedará París
                        16
                        Son muy precavidos y prestan mucha atención a la señal del timbre.
                        La habitación cerrada
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for timbre
                        Timbre through the time
                        Timbre across language varieties
                        Spain
                        Common
                        Chile
                        Common
                        Argentina
                        Common
                        More variants