Term Gallery logo

Meanings of tono in Spanish

Russian
тон
Portuguese
tom
English
chromaticity
Catalan
tonalitat

Propiedad de un color.

chromaticity
Russian
тон
Portuguese
tom
English
tone
Catalan
accent tonal

Uso de la frecuencia del sonido para diferenciar palabras en un idioma.

Related terms
tone
Russian
тоника
Portuguese
tom
English
musical key
Catalan
clau

Sensación auditiva o atributo de los sonidos.

Related terms
musical key
English
whole step
Catalan
to

Escala completa.

whole step
Usage of tono in Spanish
1
Aunque la cuestión del tono hubiese podido superarse, quedan dos dificultades importantes.
Una historia del mundo en diez capítulos y medio
2
Sin embargo, ayer Giorgi pudo negociar bajarle el tono político al conflicto.
Clarín
3
Sin embargo, su tono no implicó una bienvenida, aunque tampoco un rechazo.
Rastro en cielo
4
A continuación habló con un tono melodramático: -Debemosanalizar detenidamente tu caso.
Psiquiatras, psicólogos y otros enfermos
5
Sin embargo Frost pareció adivinar cierto tono de pena en esas palabras.
La furia de la tierra
6
Sin; embargo, cuando habló, su voz no había perdido el tono; irritado.
Qualinost
7
No obstante, me advirtió sin poder evitar un cierto tono de reproche:
Los años de rojo carmín
8
Del éxito de ello podría establecerse el tono para futuros compromisos bilaterales.
El país
9
Con la intervención de Santiago Fuentes Pila el debate subió de tono.
El caso Strauss
10
Solo era una cuestión de deseo, dado el tono burlón del comentario.
Nieblas monzónicas
11
De otro modo era imposible comprender el tono empleado en el escrito.
El secreto del rey cautivo
12
El señor Marrón respondió en tono grave: El mensaje dice lo siguiente.
La decadencia de Nerón Golden
13
Posee tono de voz grave y con una imagen de energía controlada.
El heraldo
14
Sin ninguna duda, era Lucoryphus; distinguía su voz áspera de tono grave-
Acechante del vacío
15
El tono de ayer da para apuntalar ambas partes de la pregunta.
El financiero
16
Por consiguiente, en respuesta al comentario de Madeline dijo en tono enfurruñado:
Norte y sur
About this term
More collocations
Translations for tono
Tono through the time
Tono across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants