Term Gallery logo

Meanings of trascender in Spanish

Portuguese
transcender
English
exceed
Catalan
excedir

Sobrepasar.

exceed
Usage of trascender in Spanish
1
Las instituciones deben trascender de la transparencia hacia la rendición de cuentas.
Diario de Centroamérica
2
Estamos enfrascados en un secreto proceso científico, cuyos detalles no deben trascender.
Futuro en venta
3
Entiende que esta situación no debió trascender a los medios de comunicación.
El caribe
4
En la medida que tengamos el deseo de trascender lo podemos lograr.
La hora
5
Y con mucha prudencia: no debe trascender una palabra de este asunto.
La ciudad y los perros
6
Por Facundo García La unión entre países latinoamericanos debe trascender lo económico.
Página|12
7
Las JAL lograron trascender esa fase, representan intereses más comunitarios que políticos.
El tiempo
8
No, esta vez había logrado trascender las fronteras de su propia realidad.
Mystes
9
En nuestro país existe diversidad de artistas, que se esfuerzan por trascender.
Diario de Centroamérica
10
El país tiene una coyuntura interna que no debe trascender las fronteras.
El tiempo
11
No deben trascender; no quiero que afecten al resto de mis negociaciones.
El gallo negro
12
Me refiero a la posibilidad de transformar y trascender la naturaleza humana.
Viejo muere el cisne
13
Ninguna consideración debe trascender la fe patriótica y el amor al país.
Europa press
14
Aseveraron que el teatro independiente de calidad puede trascender con apoyos suficientes.
La jornada
15
Debe trascender gobiernos, pedía a todos los sectores el consultor Carlos Colom.
Républica
16
Sin embargo en el tiempo, le costó trascender más en el deporte.
Diario el pueblo
About this term
More collocations
Translations for trascender
Portuguese
transcender
Trascender through the time
Trascender across language varieties
Guatemala
Common
Argentina
Common
Uruguay
Common
More variants