Term Gallery logo

Meanings of verbalizar in Spanish

Portuguese
expressar
English
give tongue to
Catalan
verbalitzar

Expresar.

        give tongue to
        Usage of verbalizar in Spanish
        1
        Un sistema nervioso capaz de verbalizar no puede evitar hacerlo; es automático.
        Forastero en tierra extraña
        2
        No utiliza la lengua de signos, se limita a verbalizar la pregunta.
        Tal vez mañana
        3
        Las palabras de Leto fueron frías, pero tenía que verbalizar la pregunta.
        La Casa Corrino
        4
        No podía verbalizar, ni siquiera poner por escrito, ninguno de aquellos pensamientos.
        Ruta de fuego
        5
        Es mucho más rápido y eficaz verbalizar esa idea de manera directa.
        De qué hablo cuando hablo de escribir
        6
        Necesitaba verbalizar sus ideas ante el archivero para confrontarlas con la realidad.
        La guerra de los lobos
        7
        Lo realmente interesante es verbalizar una sensación en la que cabemos todos.
        El diario
        8
        Nos enseñó por medio del ejemplo y por señas, casi sin verbalizar.
        11,4 sueños luz
        9
        Estoy aprendiendo a aceptar tus acciones y verbalizar cómo me hacen sentir.
        El espectador
        10
        Trata de verbalizar con el tono, el volumen, la velocidad que deseas.
        Entrénate para la vida
        11
        Siguió un silencio, pues ninguno de los dos quería verbalizar sus pensamientos.
        Ruta de fuego
        12
        Tuve el impulso de verbalizar este pensamiento, pero evidentemente no lo hice.
        Testigo involuntario
        13
        Oyó la pregunta que ella no llegó a verbalizar y la respondió-
        Volverás a Alaska
        14
        Apenas se atrevía a verbalizar la idea que corroía su fuero interno-
        Cuentos completos 3, el padre - cosa
        15
        Pero no quería verbalizar aquel pensamiento por temor a que lo malinterpretara.
        Codicia
        16
        No se puede verbalizar todo el tiempo la intimidad de nuestras sensaciones.
        Perú21
        About this term
        More collocations
        Translations for verbalizar
        Verbalizar through the time
        Verbalizar across language varieties
        Argentina
        Common
        Spain
        Common