Term Gallery logo

Meanings of vuelco in Spanish

English
upset
Catalan
bolcada

Cambio.

upset

Golpe.

Transformación.

Synonyms
Examples for "transformación"
Examples for "transformación"
1
Necesidad de una economía incluyente Es preciso acelerar el proceso de transformación.
El país
2
Distintos sectores de la sociedad buscan una transformación radical del sector Justicia.
Prensa libre
3
Le habría resultado difícil explicar cuáles eran las causas de la transformación.
Cartas que siempre esperé
4
La transformación del régimen electoral debe ser la prioridad en este momento.
El caribe
5
También muestra la transformación cultural de los países en vía de desarrollo.
El tiempo
1
No existe ninguna crisis sin bendición; no existe ningún trastorno sin regalo.
Los siete soles de la felicidad
2
Asimismo, el trastorno puede ser provocado por efectos secundarios de ciertos medicamentos.
El observador
3
María recordó las palabras de Margolis: trastorno delirante; fase aguda; delirios persecutorios.
Tal como somos
4
Tampoco ha recibido terapia alguna ni medicamentos para su supuesto trastorno psiquiátrico.
14 y medio
5
En realidad es un trastorno bastante común; muchos lo sufren sin saberlo.
La cruz ardiente
1
Smith: En principio, no hay una variación importante de país a país.
El tiempo
2
Y ese algo fue la decisión soviética de introducir una importante variación.
Los sorias
3
Creo que ha habido poca variación respecto al anterior Gobierno del PP.
El diario
4
Esta migración tiende a reducir la variación genética entre pueblos o ciudades.
Genes, pueblos y lenguas
5
Una variación de cierta importancia en nuestras opiniones repercute terriblemente en aquellas.
Tomo VIII (1958-1959)
1
Ningún cambio ni alteración sufriréis en vuestro régimen administrativo, político o social.
El lazo de purpura
2
La menor alteración puede cambiar el significado de datos de gran importancia.
El oro de los incas
3
RESPUESTA: La duración del tratamiento está en función de la alteración precisa.
Recuerda aquella vez
4
Además, ello no suponía una alteración de la situación política de Vizcaya.
El nacionalismo vasco
5
A ellos tampoco les conviene una alteración de la buena evolución económica.
Página|12
Usage of vuelco in Spanish
1
El vuelco se traduce hoy en exigir respeto por la dignidad humana.
Confidencial
2
Las opiniones sobre el joven soldado habían sufrido un vuelco sumamente positivo.
Dragonlance - heroes - la leyenda de huma
3
Me quedan fuerzas para luchar y dar un vuelco a la situación.
La última noche del Rais
4
Ayer se cumplió un año del vuelco electoral en las instituciones guipuzcoanas.
Cadena ser
5
Con la ilusión de este vuelco el país voto mayoritariamente por Uribe.
El tiempo
6
Y vamos a actuar de acuerdo con este vuelco de la situación.
Los hombres lloran solos
7
Las tornas habían cambiado y el conflicto había dado un inesperado vuelco.
La esperanza del Tibet
8
La posibilidad da un vuelco al corazón a todos, abre nuevas esperanzas.
La cinta de Moebius
9
No había una estrategia infalible que diera un vuelco a la situación.
Caledor
10
El combinado de Ronald Koeman puede dar un vuelco a la situación.
elsalvador.com
11
Sin dudas, aquel escabroso detalle originaría un vuelco inesperado en la investigación.
El ángel y el infierno
12
Porque ellos también creyeron que la situación había dado un vuelco definitivo.
Nadia
13
Para dar plena realidad a la metáfora hay que producir un vuelco.
La poética de la ensoñación
14
Evidentemente, para ambos la vida ha dado un vuelco considerable desde entonces.
Verdades alteradas
15
El accidente en dirección sur ha provocado el vuelco de un vehículo.
El diario
16
La sensación era que habíamos hecho un vuelco en la dirección correcta.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for vuelco
Vuelco through the time
Vuelco across language varieties
Bolivia
Common
Spain
Common
Panama
Common
More variants