Term Gallery logo

Meanings of zafiedad in Spanish

Portuguese
grosseria
English
brashness
Catalan
indelicadesa

Aspereza.

brashness
Usage of zafiedad in Spanish
1
Su comportamiento conmigo de ninguna manera podía atribuirse a la simple zafiedad.
Bajo la mirada de Occidente
2
Esa es la zafiedad que denuncia Luminita, el sentido de su combate.
No me cuentes tu vida
3
Un camino y el otro conducen a la zafiedad, a la indiferencia.
No me cuentes tu vida
4
Pero si hay algo que odian todos los egipcios es la zafiedad.
Profesora Haná
5
Prefería no cenar a tener que enfrentarse con aquel monstruo de zafiedad.
Cuentos completos
6
La zafiedad de tales comentarios, huelga decirlo, le han merecido un rechazo generalizado.
Granma
7
Natalie reconoció de inmediato la zafiedad de aquella voz: era Romoldo.
Sangre dorada
8
Esta contención, con no ser gran cosa, evitaba la posible zafiedad.
Garras de astracán
9
Los hay que se quejan de la zafiedad de sus iguales.
El bandido
10
Rió con voluntaria zafiedad, sin ninguna alegría, más para violentarla que otra cosa.
El corazón del Tártaro
11
Las dos presas volvieron a comentar la zafiedad de aquella mujer.
Si a los tres años no he vuelto
12
Solo quería combatir por Philippine, pero confesarlo hubiera sido una zafiedad.
El secreto de las hadas
13
Michaelis era lo más bajo de la grosería y la zafiedad.
El amante de Lady Chatterley
14
Y lo quería hacer con una zafiedad marca de la casa.
El diario
15
Porque ninguna hija mía me propondría con tanto desparpajo semejante zafiedad.
Voces del silencio
16
Cualquiera diría que él se empeña en deslucir sus cualidades con su zafiedad.
Cumbres borrascosas
About this term
More collocations
Translations for zafiedad
Zafiedad through the time
Zafiedad across language varieties
Spain
Common