Term Gallery logo

Meanings of zangolotear in Spanish

Portuguese
arrombar
English
knock about
Catalan
copejar fort

Moverse una cosa o persona de un lado a otro constantemente, con ímpetu y sin concierto.

knock about
English
joggle
Catalan
moure

Sacudir.

joggle
Usage of zangolotear in Spanish
1
Al principio fue para zangolotear a la competencia, sobre todo a Televisa.
El universal
2
Los jóvenes empezaron a zangolotear y juguetear entre los árboles y matorrales.
Tarzán de los monos
3
No temo ser asaltado después de levantar mi colchón o zangolotear mi tecolote.
La hora
4
Nos quería zangolotear para que dejásemos de vagar por las nubes.
El atroz encanto de ser argentinos
5
Marco, querido, deja de zangolotear como si tuvieras tres años.
Falco alejandria
6
Por lo menos, había conseguido que dejase de zangolotear.
El caso del mago ruso
7
Él no dejaba de zangolotear, diciendo entre jadeos: "¡Date prisa, hombre!".
La biblioteca de la piscina
8
Vertuoso dejó de zangolotear la cabeza y nos miró.
El mar de madera
9
Once botellas empezando a tintinear, a zangolotear.
Movimiento fuerte
10
Pasó volando, haciendo zangolotear los vagones.
Mi planta de naranja - lima
11
Dengar es como una bestia loca: solo tienes que zangolotear la carnada correcta en la nariz para que ataque.
Consecuencias
12
Era una mujercilla del montón, irritante con su manía de zangolotear, de forzar la voz, de creerse que había triunfado.
Los postigos verdes
13
Ella se llevó un dedo a los labios y se puso a zangolotear como si quisiera ir al cuarto de baño.
El mañana empieza hoy
14
Cuando se cansaba de zangolotear delante de las tiendas, entraba, para cambiar de entretenimiento, en la sala de noticias de un periódico.
A la deriva
15
Ni las agresiones de los búfalos en las manifestaciones ni las tormentas que, de pronto, hacían zangolotear el avioncito en que viajábamos.
El pez en el agua
16
Por momentos llegaba a persuadirme de que podía ir a zangolotear por los montes, provisto de cámaras, lazos corredizos y armas de fuego.
Las aventuras de Augie March
About this term
More collocations
Translations for zangolotear
Portuguese
arrombargolpear
Zangolotear through the time