A woman has been awarded the costs of her legal challenge which prompted legislation allowing undischarged bankrupts to run for Dáil and European elections.