английский: tiny stateroom (48101) - bolted to (48200)