Term Gallery logo

Значения термина afectación на испанском

Hipocresía.

Teatralidad.

Arrogancia.

Fuerza.

Синонимы
Examples for "arrogancia"
Examples for "arrogancia"
1
Desbarros en declaraciones, arrogancia, el desafío a la Asamblea Nacional bendición incluida.
El comercio
2
Sin embargo, quien exhibe su cultura puede fácilmente hacerse sospechoso de arrogancia.
El arte de no decir la verdad
3
Tenía su propia arrogancia y una idea muy particular de sus derechos.
Sin previo aviso
4
Ese es precisamente el tipo de arrogancia que no necesitamos, muchas gracias.
El increíble caso de Barnaby Brocket
5
Es absurdo decretar desde la arrogancia humana que otros seres sufren menos.
La nación
1
Los ciudadanos mutaron en consumidores; y los dirigentes, en soberbia casta política.
El mostrador
2
Debemos evitar la tecnología soberbia, deshumanizada, caótica, y socialmente hablando; rápidamente obsoleta.
Informática y poder
3
Desdeñando el peligro, había dominado la situación en forma segura y soberbia.
Hotel
4
Creo que en el Gobierno hay mucha soberbia, mucho deseo de poder.
Diario correo
5
Transpiraba suficiencia, satisfacción, la tranquila soberbia del político seguro de su posición.
Los círculos de Dante
1
Existen elementos de presunción de que se cometió fraude a la Ley.
El economista
2
Sabemos por experiencia que, muy a menudo, ésta es una presunción justa.
Ontología del Lenguaje
3
En los casos de abuso infantil no existe la presunción de inocencia.
Sospechoso
4
Se debe seguir el debido proceso y respetar la presunción de inocencia.
El tiempo
5
Se trata de una presunción relativa, ya que admite prueba en contrario.
Crónicas
1
Sin embargo, el comisario seguía irritado por la altanería de la jueza.
Crímenes para una exposición
2
Decir que no sonaría a altanería; decir que sí sonaría a inseguridad.
La Selección
3
Resolución, altanería, juicio, frialdad: eso era todo lo que él deseaba mostrar.
El juego de ojos
4
Volviéndose entonces el duque hacia su futuro suegro, añadió, con soberbia altanería:
Philippe Derblay
5
No eran esclavos, y de hecho tenían una actitud de particular altanería.
Corvus
1
Puedo dar un ejemplo típico de su pedantería y abandonar el tema.
Mi vida y mis amores II
2
Las razones son varias, la mayoría tienen que ver con mi pedantería.
El economista
3
Su falta de pedantería era asombrosa; su bondad, inagotable; su curiosidad, cierta.
Un señor de Barcelona
4
En las elecciones la pedantería socialista se intensificó y fue en aumento.
El cura de Monleón
5
Por eso, precisamente -añadiócon cierta pedantería- ,sellaman derechos de paso.
Agatha Raisin y los paseantes de Dembley
1
La concatenación de circunstancias ha hecho que su engreimiento alcance límites insospechados.
Señores de roma 3. favoritos de la fortuna
2
Avergüéncese del engreimiento de su poesía, de su situación, de sus palabras.
Cevdet Bey e hijos
3
Este venial engreimiento arrancó una calurosa salva de aplausos a la concurrencia.
Amsterdam
4
Por eso el engreimiento es la fuerza más importante en la política.
Interfaz
5
El engreimiento nos coloca a demasiada altura para que podamos ver claramente.
Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
1
Ciertamente, el riesgo de amaneramiento no debe ser rechazado a la ligera.
Los usos de la diversidad
2
Tengamos cuidado con el amaneramiento, ésa es la opinión de Erika Kohut.
La pianista
3
Al cambiar por esa época la retórica, se consiguió un amaneramiento nuevo.
La intuición y el estilo
4
Tartamudeaba un tanto, con cierto amaneramiento para hacer su inglés más atractivo.
Cuentos de canterbury
5
Una vaga impresión de maldad y amaneramiento no aclara mucho las cosas.
Treinta años de Ciencia Ficción
1
Me puse furiosa: me observaba desde sus gafas y todo su engolamiento.
Aquellas blancas sombras en el bosque
2
No era posible, sin embargo, acusarles de engolamiento o de pedantería.
Doctor faustus
3
Aseguran ínclitos retóricos que el escritor debe huir de toda afectación y engolamiento.
Las mil peores poesías de la lengua castellana
4
Percibí en mi voz un exceso de engolamiento que me hizo sentir incómodo.
Dudas razonables
5
Criticaban aviesa e injustamente su engolamiento, su hinchazón, aspavientos y alharaca.
Los sorias
Использование термина afectación на испанском
1
No había dicho comisario, sino señor, quizá con un algo de afectación.
Las vacaciones de Maigret
2
Los reportes sanitarios indican cero casos de afectación a la salud humana.
Notimex
3
Afecta principalmente a la lectoescritura y, además, existen distintos niveles de afectación.
La nación
4
Hacemos todo lo posible para que la afectación sea la menor posible.
El país
5
Con diferentes niveles de afectación, los países latinoamericanos avanzan hacia la normalización.
El comercio
6
Autoridades de Inparques deben informar cuál fue el nivel de la afectación.
El nacional
7
Sin embargo, para los vecinos, no hay afectación de ningún derecho común.
El tiempo
8
Según el FdT, existe una afectación de naturaleza política y otra económica.
Clarín
9
Para ti, la pobreza es una afectación; para nosotros es la realidad.
La caída de los reyes
10
Destacó que a través de acciones se puede minimizar la posible afectación.
La jornada
11
En ambos casos los incendios fueron controlados y no existió afectación humana.
CRhoy
12
Esa contienda no debe dar espacio a la afectación del sentido común.
Página|12
13
Cabe resaltar que el incidente no tuvo ninguna afectación al personal involucrado.
LA estrella de Panamá
14
Uso gafas para leer, aunque constituyen más una afectación que una necesidad.
Fuga para una isla
15
Según indicaron las autoridades, no hay afectación vial por ser sentido norte-sur.
El espectador
16
Los programas que registran afectación son Avancemos y Cuidado y desarrollo infantil.
El mundo
Об этом термине
Больше словосочетаний
Afectación через время
Afectación в диалектах
Коста-Рика
Частое
Боливия
Частое
Эквадор
Частое
Еще варианты