Term Gallery logo

Значения термина aproximativa на испанском

No completamente exacto o correcto.

Использование термина aproximativa на испанском
1
Pero sí podía realizar una transliteración, una traducción palabra por palabra, aproximativa.
El apostol numero 13
2
Las figuras están a menudo torpemente trazadas y la perspectiva es aproximativa.
Últimas noticias Venezuela
3
Esa es la otra hipótesis aproximativa que es ya una tesis demostrable.
Cubanet
4
Me parece que la medicina es una cosa aproximativa, como la poesía.
Diario de un escritor burgués
5
Quienes leen literatura en traducciones ya saben que están realizando una operación aproximativa.
Punto y aparte
6
La fecha del martirio, indicada aquí de manera aproximativa, es incierta.
El nacimiento del cristianismo
7
Thomas dijo que la fecha de sus muertes era muy aproximativa.
Pitt - los cadaveres de callander square
8
Leen la mente de manera aproximativa: reacciones, impulsos, sensaciones, sentimientos, miedos.
Aliento
9
Sin embargo, por analogía, creo poder proponer la traducción aproximativa siguiente: la energía universal.
La noche de los tiempos
10
La primera alcanzó un alto grado de perfección; la segunda permaneció aproximativa y precaria.
Claude Lévi-Strauss
11
Celia había iniciado una torpe maniobra aproximativa, pero, a medio camino, cambió de opinión.
El circo
12
Me parece algo frívola y bastante aproximativa una actuación así.
Las cartas robadas
13
La definición de lo que es un clásico, en esta materia, es muy aproximativa.
Irène
14
Quería hablar de cifras, y usted le dijo una, aproximativa.
Mientras mi preciosa duerme
15
Todos sabemos que la memoria es como nuestras otras funciones y facultades: aproximativa y perecedera.
El burdel de las gitanas
16
Es una distancia aproximativa; puede ser que de hecho esté más cerca, a unos seiscientos.
Viaje a un sol olvidado
Об этом термине
Больше словосочетаний
Aproximativa через время