Term Gallery logo

Значения термина arrendamiento financiero на испанском

русский
лизинг
португальский
leasing
английский
leasing
каталонский
leasing

El arrendamiento financiero, alquiler con derecho de compra, leasing financiero, arrendamiento por renting o leasing operativo, o simplemente arrendamiento es un contrato mediante el cual, el arrendador traspasa el derecho a usar un bien a un arrendatario, a cambio del pago de rentas de arrendamiento durante un plazo determinado, al término del cual el arrendatario tiene la opción de comprar el bien arrendado pagando un precio determinado, devolverlo o renovar el contrato de una persona.

Ещё
лизинг
Синонимы
Examples for "leasing"
Examples for "leasing"
1
Para ello debe generarse un proyecto de ley de leasing de vivienda.
El mundo
2
Se espera que algunos fabricantes ofrezcan programas de renta o leasing .
LA estrella de Panamá
3
Los jefes de bloque acordaron terminar de aprobar la ley de leasing.
Républica
4
Además el leasing se puede pactar en UVR en o en pesos.
El tiempo
5
Lo más probable: los tíos eran testaferros de la compañía de leasing.
Nunca la jodas
1
La Asociación informó que el 70% de esas unidades son financiadas por arrendamiento puro.
La jornada
2
BBVA ofrecerá a los clientes de la marca las mejores condiciones en crédito tradicional, arrendamiento puro y el programa "Compra Inteligente".
La jornada
1
De sus aviones, que estaban bajo contrato de leasing, devolvió tres.
El observador
2
Los investigadores sospechan que lo alquilaba con opción de compra, mediante un contrato de leasing.
La nación
3
Le mandaré un coche nuevo, un nuevo contrato de leasing y empezaremos otra vez desde el principio.
Este libro te salvará la vida
4
La firma indicó que los principales clientes de este contrato de leasing serán los gobiernos locales y las flotas.
Europa press
5
Dicho monto se desembolsará a lo largo de los primeros siete años del crédito hipotecario de vivienda o contrato de leasing habitacional.
El tiempo
Использование термина arrendamiento financiero на испанском
1
El resto forman parte de ingresos por arrendamiento financiero.
LA estrella de Panamá
2
También están el leasing ( arrendamiento financiero de equipos y autos) y el factoring.
LA estrella de Panamá
3
Todo bien mueble dado en arrendamiento financiero o arrendado.
Andina
4
Las importaciones temporales bajo la modalidad de arrendamiento financiero, también se encuentran sujetas al pago del impuesto.
El tiempo
5
En la actualidad no existe regulación sobre las prácticas de arrendamiento financiero y se tiene un vacío legal.
Prensa libre
6
La adjudicación será mediante un contrato de arrendamiento financiero a diez años a partir de la entrega de las plataformas.
La jornada
7
El viceministro Salardi explicó que, actualmente, las operaciones de arrendamiento financiero se concentran en el producto automóviles, otorgado por instituciones financieras tradicionales.
Andina
8
Una de las que se dice que está mal hecha es la propuesta del IVA para el arrendamiento financiero (leasing).
El tiempo
9
Todos los ingresos mostraron resultados positivos en 2015, a excepción del arrendamiento financiero que disminuyó 3.1%.
LA estrella de Panamá
10
La primera es la financiación directa (préstamos, arrendamiento financiero, bonos y crédito comercial) que otorgan entidades del exterior a las empresas nacionales.
El espectador
11
La mayoría de los operadores de aeropuertos y las empresas de arrendamiento financiero habrían renunciado a recibir las cantidades a las que tienen derecho.
El país
12
Cuando, finalmente, fuese probado, se fabricarían otros para pasarlos en arrendamiento financiero (nunca para venderlos) a manos de las compañías de minería.
Visiones de robot
13
La Asamblea Nacional aprobó ayer en tercer debate el proyecto de ley 476 que regula el arrendamiento financiero de bienes e inmuebles o leasing inmobiliario.
Crítica
14
Al mismo tiempo de la la compra del avión se firmó un contrato de arrendamiento financiero entre Banobras y el Gobierno Federal por 15 años.
Informador.mx
15
"Si se registrara como arrendamiento financiero, lo único que podría ir a gasto son los intereses.
El mundo
16
Entre setiembre de 1983 y julio de 1984, participó en la redacción de la Ley de Arrendamiento Financiero.
Perú21
Это словосочетание состоит из:
Translations for arrendamiento financiero
русский
лизинг
Arrendamiento financiero через время