Term Gallery logo

Значения термина caer en la cuenta на испанском

Percatarse, notar, o tomar conciencia de algo.

Синонимы
Examples for "comprender"
Examples for "comprender"
1
Sin embargo, para conseguirlo debemos comprender por qué y cómo debemos hacerlo.
El cumpleanos del arca
2
Un ejemplo del ámbito de la salud pública permite comprender bien esto.
El caribe
3
Debemos comprender los ciudadanos y las empresas que tenemos que evitar movernos.
Prensa libre
4
Ojalá el Gobierno sepa comprender la situación e implementar las medidas necesarias.
Última hora
5
Esta realidad constituye el mayor obstáculo para comprender correctamente la sociedad moderna.
La cultura
1
Precisamente, su actual situación, como pocas, le permite percatarse ampliamente de ello.
Good bye, Platón
2
Basta un análisis político elemental de la realidad para percatarse de ello.
El diario
3
Basta percatarse -además -dela representatividad que a distintos niveles puede lograrse.
Granma
4
Tras percatarse de cuáles eran sus prioridades personales, actuó rápida y eficazmente.
El Tao de la psicología
5
Sí, en el caso de ustedes, percatarse del error constituye un instinto.
La copa dorada
1
Helena se quedó inmóvil al caer en cuenta de lo eso implicaba.
Predestinados
2
Solo ahora la historia viene a caer en cuenta de su tremenda importancia.
El tiempo
3
Apenas lo que tarda una mente para caer en cuenta de la realidad.
Dulce enemiga mía
4
La sensación de sorpresa impide caer en cuenta de la magnitud de la tragedia.
Informador.mx
5
Al caer en cuenta del "error" de sus declaraciones escribió en Twitter.
El comercio
1
Debemos tomar conciencia de ello, tanto individual como socialmente; y hacerlo pronto.
Las trampas del deseo
2
Debemos tomar conciencia de la necesidad de hacer más sostenible el sistema.
Clarín
3
Los adultos deben tomar conciencia de que son el ejemplo a seguir.
El observador
4
Creemos que es un problema de todos y que debemos tomar conciencia.
La nación
5
Segundo, tomar conciencia que es necesario estar alerta para evitar ese riesgo.
La nación
1
Sin darse cuenta, había mencionado palabras clave en varias de sus conversaciones.
97 segundos
2
Esto último permite darse cuenta mejor de la situación á cada momento.
Las hijas bien educadas
3
Para encontrar la solución, antes es preciso darse cuenta del verdadero problema.
La espada de la verdad 09
4
Sin embargo, darse cuenta de ello no era suficiente, había que hacerlo.
Laín
5
Deben darse cuenta que el Cambio es una parte Integral del Crecimiento.
La jornada
Использование термина caer en la cuenta на испанском
1
El señor Longdon me ha hecho caer en la cuenta de ello.
La edad ingrata
2
Tardó un momento en caer en la cuenta de dónde se encontraba.
Blancanieves debe morir
3
Me fastidiaba demostrar tanto interés, pero acababa de caer en la cuenta.
El Oro De Poseidon
4
Me costó esfuerzo caer en la cuenta de a qué se refería.
El Oro De Poseidon
5
Basta, se dice, al caer en la cuenta de que está delirando.
La dama negra
6
El rubor de Tab le hizo caer en la cuenta de ello.
El secreto del alfiler
7
Acabo de caer en la cuenta de que no es asunto tuyo.
Suites imperiales
8
A pesar del terror que sentía, acababa de caer en la cuenta.
Mentes poderosas
9
Acabo de caer en la cuenta de dónde debe de haber ido.
Plaga
10
Tardo un segundo en caer en la cuenta de dónde me encuentro.
Agua para elefantes
11
Bastaba oírle pronunciar el nombre de Victoria para caer en la cuenta.
Morirás en Chafarinas
12
Tardó un segundo en caer en la cuenta de lo que pasaba.
El club de los viernes se reúne de nuevo
13
Rowan se sintió muy afectado y consternado al caer en la cuenta.
El reino perdido
14
El funcionario, luego de meditar un momento, pareció caer en la cuenta:
Las hermanas coloradas
15
Se sorprendió al caer en la cuenta de que había pasado miedo.
Más allá de la verdad
16
Lentamente, muy lentamente, empecé a caer en la cuenta de ciertas cosas.
Los ángeles que llevamos dentro