Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина concupiscencia на испанском
португальский
concupiscência английский
concupiscence Religión. En particular, deseo sexual.
Синонимы
Examples for "lujuria"
Examples for "lujuria"
1
La lujuria a primera vista sí existe, de eso no hay duda.
2
Lo último que necesitaba ahora era una segunda sesión de lujuria adúltera.
3
Era como una mezcla entre ilusión y deseo; entre hambre y lujuria.
4
En el caso de Mairi, su pecado resultaba evidente: era la lujuria.
5
Ingrid siente el placer de actuar; la lujuria, el anhelo, de hacerlo.
1
A pesar de la evidente sensualidad de la situación, no ocurrió nada.
2
Este desarrollo excesivo de la sensualidad queda patente en su estructura facial.
3
Pero debe evitar el alterarse, la paciencia y sensualidad avivarán su imagen.
4
En todo Estados Unidos existe una intrincada combinación de sensualidad y mojigatería.
5
Simboliza una protección contra la sensualidad y un compromiso con la castidad.
1
El erotismo ha cambiado de opinión política: comienzo a convencerme de ello.
2
Violencia cargada de erotismo, seguida de inmediato por violencia contra los animales.
3
A veces existe una relación entre la violencia física y el erotismo.
4
Es evidente que en el erotismo femenino está también presente el placer.
5
Hoy asistimos a una tentativa de signo contrario: la politización del erotismo.
1
Le gustaba hacerlo; pero la voluptuosidad de la aceptación se había esfumado.
2
Esta marcha le proporcionaba cierta voluptuosidad muscular después de su largo encierro.
3
Pero esto era demasiado, aun en su estado actual de voluptuosidad soñadora.
4
Nada queda entonces más que la satisfacción o la voluptuosidad del arrepentimiento.
5
Estos casi humanos eran útiles para la voluptuosidad y para la religión.
1
Todos aquellos actos, todas aquellas tristes situaciones, eran fruto de la lascivia.
2
La lascivia había desaparecido, dando paso a su habitual gesto de sufrimiento.
3
Su lascivia iba en continuo aumento, sin que en ningún momento parecieran
4
Miraba a cámara con una lascivia socarrona, con una ceja perfectamente enarcada.
5
Acato tu resolución, compañía, pero me admira oír de ti esa lascivia.
1
Tomemos el problema de la libido, la energía del deseo, por ejemplo.
2
Porque los principios eran una cosa, pero su libido tenía opinión propia.
3
Sonsacaba información a las presas políticas y de paso satisfacía su libido.
4
La dirección de su energía psíquica o libido es hacia el interior.
5
Muchos han perdido la confianza y no saben cómo expresar su libido.
1
En tales circunstancias era imposible enfocar racionalmente la cuestión de la obscenidad.
2
No obstante, cualquier referencia a estas cosas se consideraba una absoluta obscenidad.
3
Además, la comisión se negó a dar una definición de la obscenidad.
4
Cómo sobrevivía esa obscenidad era un tema para debatir en un manicomio.
5
Cuando todo es obsceno, entonces resulta imposible decir qué es la obscenidad.
1
Le justifiqué una ausencia de cinco minutos por cuestiones de incontinencia urinaria.
2
Sonríe y dice que en este caso se trata de incontinencia anal.
3
Los celos son producto de la represión, como la incontinencia nocturna, decía.
4
Según French, el más distante de los gnomos tenía problemas de incontinencia.
5
Solo desde la incontinencia vital de la juventud se acometen imprudencias semejantes.
1
Desde ningún punto de vista resulta aceptable la liviandad con que procedieron.
2
Claro que la liviandad del lenguaje fronterizo no fue patrimonio del peronismo.
3
De la liviandad con que los periodistas hablaban de ellos por televisión.
4
El profesional también cuestiona la liviandad con que se toma este tema.
5
Las palabras, dichas con liviandad, se enterraron en el corazón de Francisco.
1
Presentaba la pura verdad con respecto a los motivos de su deshonestidad.
2
Por favor evitemos la burocracia y luego la deshonestidad de los funcionarios.
3
Pero la deshonestidad, como hecho y percepción, sigue creciendo en el país.
4
Y entonces la deshonestidad que debería ser condenada de pronto es justificada.
5
Sería injusto no hacer una distinción entre la honestidad y la deshonestidad.
1
No había impudicia en la postura, sino que transmitía una gran placidez.
2
Allí jugaron con total impudicia al abrigo del agua que tapaba intimidades.
3
Ni tampoco de la impudicia que lo rodeaba, ni de su templo.
4
Todo cuanto puedo admirar en tu plan es su presunción e impudicia.
5
No recordaba haber sentido semejante impudicia en los brazos de un hombre.
1
Jueces, no permitáis que Marco Celio Rufo caiga víctima de su lubricidad.
2
De esta manera pronto despertó toda la latente lubricidad de su naturaleza.
3
El Barón babeaba ya de lubricidad tras su enorme bigote de foca.
4
Muy bien podría ser la lubricidad la que hubiese inventado este suplicio.
5
Un reptar silencioso y al acoso de lubricidad subió por su cuerpo.
1
Se trasplantaron células testiculares contra la homosexualidad, tejido ovárico contra la ninfomanía.
2
Semejaba más que nada, uno de los terribles síntomas de la ninfomanía.
3
Aún se discute sobre si la ninfomanía es obsesión, adicción o compulsión.
4
Existe una cosa llamada ninfomanía, Richard, aunque no quede bien decirlo.
5
Tal vez, después de todo, ella tuviera una idea equivocada de la ninfomanía.
1
Al hojear la deplorable crónica, Hanlon se horrorizó de su propia salacidad.
2
En los años posteriores, a Richard semejantes muestras de salacidad le produjeron repulsa.
3
No nos hagamos ilusiones; la salacidad de nuestra especie es grande.
4
Los vocablos de nuestra lengua se niegan a pintar su salacidad y su grosería.
5
Murmuró la palabra con el aliento entrecortado por la salacidad.
1
Citaré únicamente el que relata Ferdière en su obra sobre la erotomanía.
2
La erotomanía golpea al Emperador hasta abotagarle la capacidad de discernimiento.
3
Y sus sinónimos también incluyen la erotomanía, es decir, el amor.
4
Ahora se admite que la erotomanía puede tener una imagen platónica o sexual.
5
La erotomanía implicaba una adicción obsesiva, y en eso debía centrarse.
1
Eso almacenaba en él tal exorbitada libidinosidad que para qué os cuento.
2
Era consciente de mi libidinosidad y sin embargo anhelaba más.
3
Ha intentado teñir sus palabras de libidinosidad, como si en verdad tratara de seducirla.
4
Rebota ante ella toda la libidinosidad policial de la sociedad.
5
La entristecida libidinosidad de Freddy los había puesto en movimiento.
1
El mundo burgués tenía los ojos llenos de libídine y no sabía ver nada limpiamente.
2
Solicitó el de la libídine la colaboración del de la gula, pues necesitaba aderezar unas cocciones.
3
La libídine es muy poderosa, ¡cómo no!
4
Los espíritus malvados vertieron sobre ellas agua ardiente, ya que lo hicieron con el ardor de la peor libídine.
5
En efecto, el diablo no sabe como la Virgen concibió al hombre que lava en el agua la libídine del pecado.
1
Del otro, la millonaria con furor uterino, vestida solo con las medias.
2
Pese a su furor uterino, le resultaba difícil encontrar amor suficiente.
3
Creo que a lo que tenía se le llama furor uterino o encoñamiento.
4
El furor uterino me recorría el cuerpo como un gota a gota intravenoso.
5
El furor uterino la hizo políglota -elguardia señaló a una mujer semidesnuda-
1
El mundo burgués tenía los ojos llenos de libídine y no sabía ver nada limpiamente.
2
Solicitó el de la libídine la colaboración del de la gula, pues necesitaba aderezar unas cocciones.
3
La libídine es muy poderosa, ¡cómo no!
4
Los espíritus malvados vertieron sobre ellas agua ardiente, ya que lo hicieron con el ardor de la peor libídine.
5
En efecto, el diablo no sabe como la Virgen concibió al hombre que lava en el agua la libídine del pecado.
Использование термина concupiscencia на испанском
1
Drogas, concupiscencia y satanismo han empezado a ser fenómenos complementarios en Europa.
2
Para él, la dicha suprema consiste en satisfacer de pleno su concupiscencia.
3
Naturalmente, el animal se baña en la inocencia e ignora la concupiscencia.
4
Su conducta se situaba entre la concupiscencia profesional y el desdén personal.
5
Lo cierto es que la cantidad no otorga atenuantes a la concupiscencia.
6
Tampoco conoció los caprichos de la concupiscencia, ni arrebatados deseos de infidelidad.
7
Viene de atrás la fama de Grecia como lugar de gozosa concupiscencia.
8
Nos insistía en que debíamos evitar la concupiscencia, al precio que fuese.
9
Además, el nuestro no será un pecado de concupiscencia sino de curiosidad.
10
En suma, concupiscencia, miedo, falta de confianza en sí mismos y resentimiento.
11
Para que un monje venza la concupiscencia, primero debe vencer los deseos.
12
No hay solo concupiscencia en la carne: la hay en el espíritu.
13
Se movía en un tórrido mar de vindicación, una concupiscencia de lealtad.
14
También la concupiscencia tiene por base un atractivo físico real o figurado.
15
A pesar de la extensa prole, yo no creo en su concupiscencia.
16
No entiendo cómo no están cayendo todo el tiempo en la concupiscencia.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for concupiscencia
Concupiscencia через время
Concupiscencia в диалектах
Аргентина
Частое
Мексика
Частое
Испания
Реже встречающееся