Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина contagiar на испанском
Pasar un agente patógeno (como un virus o una infección) de algún ser vivo a otro; propagar una enfermedad por contagio.
Синонимы
Examples for "afectar"
Examples for "afectar"
1
Lamentablemente, las decisiones del anterior gobierno podrían afectar los planes del actual.
2
Salud y Familia Existen diferentes motivos que pueden afectar el deseo sexual.
3
Una decisión en este campo no debe afectar la cooperación judicial internacional.
4
Y eso plantea riesgos que podrían afectar la calidad de la democracia.
5
Sin embargo, el crecimiento de la población acaba por afectar la producción.
1
Sin embargo, podemos alegar ciertas razones capaces de influir en el intelecto.
2
Sin duda intentaría influir en las medidas coercitivas que adoptar al respecto.
3
Los profesionales consideran que los diputados electos pueden influir en el proceso.
4
Es posible que todo ello hubiese podido influir en su comportamiento posterior.
5
El objetivo es influir en la dirección del voto de esas personas.
1
Por sí misma, Irlanda no puede dañar demasiado las perspectivas de Europa.
2
Así logramos cumplir nuestros objetivos sin necesidad de dañar a los demás.
3
Los artefactos antiguos deben dejarse en paz, pues pueden dañar nuestras mentes.
4
Sin embargo, su consumo recurrente puede dañar seriamente el sistema reproductivo femenino.
5
No debe utilizar medicamentos antidiabéticos orales pues estos pueden dañar al feto.
1
Además, tal acción podía desbaratar la economía y perjudicar el interés nacional.
2
El español, no obstante, considera que el nuevo reglamento los puede perjudicar.
3
No los une sacar reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
4
Ello podía perjudicar a su neutralidad ideal de inhumano y objetivo instrumento.
5
No queremos perjudicar a nadie, pero se debe analizar la situación sanitaria.
1
La visión Esto debe impactar de manera positiva en la producción nacional.
2
El proyecto pretende impactar a una población estima de 300 mil personas.
3
Así, podemos impactar a nuestro público en un momento y contexto determinados.
4
En América Latina la decisión podría impactar especialmente en Brasil y México.
5
Esperamos impactar este mercado porque nuestras motocicletas son económicas y resistentes, afirmó.
1
Estas cifras estremecedoras no logran conmover a nuestros dirigentes nacionales y europeos.
2
No obstante, aquella imagen serviría para conmover un poco la opinión pública.
3
No logró conmover a Nehru ni a los demás responsables del Gobierno.
4
Las preguntas buscan conmover y ver qué repercusiones generan en el grupo.
5
Las pruebas presentadas por la acusación no han podido conmover a nadie.
1
Sin embargo, una escena en particular terminó de emocionar a los usuarios.
2
Sabemos cómo hacernos reír, emocionar, qué decirnos en los momentos más difíciles.
3
La mayoría no logra emocionar a nadie, aunque hay tres muy buenos.
4
Sin embargo, los acostumbrados a este espectáculo no nos dejamos emocionar fácilmente.
5
Agradezco nuevamente a quienes me siguen haciendo emocionar con sus cálidos mensajes.
1
Es imprescindible una revisión del Código Penal para no deteriorar la sociedad.
2
En muchos casos, esta grieta puede deteriorar la relación poco a poco.
3
Sin duda, necesitamos la ley; de otro modo la sociedad se deterioraría.
4
Una crisis económica grave deterioraba las condiciones de vida de los ciudadanos.
5
En la mayoría de los países la situación económica se deterioraba visiblemente.
1
Luego volvió a lacrar siete puertas y una ventana de la institución.
2
Badr terminó de revisar el escrito antes de lacrar el pergamino.
3
Y tras lacrar la carta me juré no volver a leerla.
4
Kylar abrió el mensaje sin lacrar para no tener que mirar a Logan.
5
Como no tengo sello ni cera para lacrar, doblo el papel dos veces.
Использование термина contagiar на испанском
1
Ante esto surgió una duda: ¿Los recuperados pueden contagiar a otras personas?
2
El virus del nacionalismo independiente puede tener éxito y contagiar a otros.
3
Ante cualquier posibilidad de contagiar a otras personas, ellos se encuentran aislados.
4
Los pacientes pueden contagiar desde el momento en que manifiestan los síntomas.
5
Esto significa que cada persona puede llegar a contagiar a otras tres.
6
El tema es no contagiar a la familia, le cuenta a Clarín.
7
No basta con memorizar los símbolos patrios, hay que contagiar ese nacionalismo.
8
Tenía razón: debía controlarme, no podía contagiar mi pánico a los demás.
9
Lamentablemente tenemos que estar adentro para no contagiarnos ni contagiar al vecino.
10
Además, si alcanzamos la caravana podría contagiar al resto de los animales.
11
Gort, optimista por naturaleza, trataba de contagiar su optimismo a la nación.
12
Es importante tener en cuenta que se van a contagiar los jugadores.
13
ES VIRAL Y GRAVE Un enfermo puede contagiar hasta a 15 personas.
14
Esos irresponsables pueden ir a sus casas y contagiar a sus familias.
15
Los sirvientes también se habían dejado contagiar por la fiebre del cambio.
16
Entre más las expelemos, más capacidad tenemos de contagiar a las personas.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for contagiar
португальский
английский
каталонский
Contagiar через время
Contagiar в диалектах
Парагвай
Частое
Боливия
Частое
Сальвадор
Частое
Еще варианты