Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина debilitarse на испанском
английский
weaken Синонимы
Examples for "caer"
Examples for "caer"
1
Más bien desearíais caer en sentido contrario, y lo más rápidamente posible.
2
Por la tarde podrían caer lluvias dispersas en ambas regiones del país.
3
La zona euro corre el riesgo de volver a caer en crisis.
4
Tropezaba; perdía cada diez pasos el equilibrio; estaba a punto de caer.
5
Evitar caer en riesgos: Definitivamente la búsqueda de un inversionista conlleva riesgo.
1
Peor como agricultores; no podemos bajar la cabeza, siempre debemos seguir trabajando.
2
Una promesa fue bajar el precio, pero esta propuesta parece lo contrario.
3
Los intermediarios financieros deben bajar sus tasas de interés a este sector.
4
Sin embargo, a pesar de los avances no podemos bajar la guardia.
5
Ahora, dependiendo del mercado, el mercado puede aumentar o bajar de precio.
1
Álvaro tiene propuestas para minimizar o acabar con la corrupción en Europa.
2
Pretería evitar preguntas y comentarios y acabar cuanto antes con este asunto.
3
Por el contrario, se deben buscar soluciones para acabar con la violencia.
4
Debemos realizar elecciones escalonadas para la Asamblea para acabar con el presidencialismo.
5
Esperamos acabar concibiendo niños completamente inmunes; ahora mismo hay varias mujeres embarazadas.
1
Por fin llegaron al borde del acantilado; de consiguiente era preciso descender.
2
En algunos casos el pueblo cree descender de animales cuya protección disfruta.
3
Este martes, por ejemplo, el número de casos activos comenzó a descender.
4
En aquel momento, la decisión de descender hoy parecía clara para todos.
5
Por suerte, todos los miembros pudieron descender sin problemas al campo base.
1
Ante una crisis, el liderazgo político debe ceder protagonismo al conocimiento especializado.
2
Deben entender que ambos municipios deben ceder para encontrar el bien común.
3
Al vivir y trabajar juntos deben ceder una parte de su libertad.
4
Respuesta: La Dirección General confunde los conceptos acreditar y ceder una prima.
5
Tampoco se mostraban dispuestos a ceder en el asunto de la bandera.
1
Entonces, me propongo calmar la situación eliminando la causa principal del problema.
2
Todos los actores externos deben ejercer su influencia para calmar la situación.
3
Sin embargo, otros ministros trataron de calmar los ánimos durante el debate.
4
Todo ello no basta para calmar la irresistible necesidad que todos sentimos.
5
El descanso adecuado es sumamente beneficioso para calmar la respuesta al estrés.
1
También destacó la importancia de crear normas encaminadas a disminuir los riesgos.
2
Punto 6: Participación de todos para disminuir el impacto del cambio climático.
3
Fomentar el empleo formal y disminuir la vulnerabilidad económica de las empresas.
4
Esperamos disminuir la cantidad de casos en nuestro municipio con este método.
5
Y disminuir su impacto en la salud, la economía y la sociedad.
1
Sin embargo, durante período de tiempo decidí aflojar aún más dicho tratamiento.
2
El caso es que me tocó aflojar ciento cincuenta euros con propina.
3
Tal vez con una insistencia en seguridad, el motivo económico pudiese aflojar.
4
Los animales estaban agotados, de modo que Masinisa ordenó aflojar la marcha.
5
Comencemos a aflojar, empecemos a entender que debemos descansar en el Señor.
1
Prioridades: Con tantas normas nuevas, es muy fácil cansarse, olvidarse o relajarse.
2
Interpreté mal su observación, en el sentido de que empezaba a cansarse.
3
Pero en estado de inspiración es posible trabajar muchas horas sin cansarse.
4
Tengo la firme convicción de que es posible cansarse de un sentimiento.
5
Daggart empezaba a cansarse de dar respuestas sin obtener nada a cambio.
1
Sin duda sintió de principio a fin que ceder, relajarse, implicaba flaquear.
2
No se volvió a mirarla; temía hacerlo y flaquear en su decisión.
3
Mujeres y otras cosas fáciles y tu fuerza de voluntad puede flaquear.
4
Aquella rápida aceptación hizo flaquear por un momento la decisión de Kirzner.
5
No es preciso ser un calavera para flaquear en un caso así.
1
El modelo, no obstante, podría declinar a medida que la economía madura.
2
La crisis provocó el declinar electoral del partido y no al revés.
3
No obstante, para asistirle en este asunto debo declinar decir algo más.
4
Lo correcto habría sido declinar por considerarse inferior o aceptar dando gracias.
5
Por consiguiente, su deber le ordenaba declinar esa en exceso halagadora oferta.
1
Previo a la sanción deberá agotarse el procedimiento establecido en el reglamento.
2
Sin embargo, era evidente que su paciencia estaba a punto de agotarse.
3
De ahí que la democracia no pueda agotarse en un mero procedimiento.
4
Sin embargo, al poco tiempo comenzó a agotarse el interés del público.
5
Los medicamentos vendrán, pero debe agotarse el proceso de los ensayos clínicos.
1
Sin embargo, a medida que veía menguar la población, empezó a preocuparse.
2
Sirve de colchón perfecto para menguar el interés en el caso venezolano.
3
Es una forma de menguar el dolor: que finalmente haya justicia, sostuvo.
4
Wigbold bajó la vista hacia su miembro erguido que empezaba a menguar.
5
Nadie las había hecho menguar en número y estaban gordas y verdes.
1
Cada nueva víctima hace decaer la fe del público en el gobierno.
2
Veinte años de Quinta República han hecho decaer los reflejos democráticos elementales.
3
En un proceso paralelo la salud de Christine empezó a decaer ostensiblemente.
4
Las condiciones metaestables podían decaer en cualquier momento, como un núcleo radiactivo.
5
Uno tras otro había visto decaer a la mayoría de sus correligionarios.
1
En el campo técnico, la inflación no es terriblemente difícil de amainar.
2
Solo el sector privilegiado cuenta con segundas residencias para amainar el encierro.
3
Da la impresión de que la lluvia por fin empieza a amainar.
4
El ánimo intimidatorio de la Administración Trump -lejosde amainar-prosigue inmutable.
5
Era última hora de la tarde y el calor empezaba a amainar.
1
Me resulta imposible imaginar que le permitirían languidecer aquí en vil cautiverio.
2
También había perspectivas mejores que languidecer en Trieste durante cincuenta años más.
3
Sin embargo, el gesto irritado de Lucien la hizo languidecer por dentro.
4
Curan heridas y enfermedades que a nosotros nos hacen languidecer y perecer.
5
Es como si no quisiera dejar languidecer su guitarra por ningún premio.
1
Además, dada la ocasión no había por qué desanimarse ante pequeños gastos.
2
Las fuerzas de la Luz no deben desanimarse por las eventuales derrotas.
3
Vidal volvió a desanimarse y añoró la anterior ignorancia de la situación.
4
Se esforzó por no desanimarse y aguardar con esperanza el día siguiente.
5
Los invito a reflexionar alrededor de esta interrogante y a no desanimarse.
1
Sin embargo, ésta podía abatirse de nuevo sobre mí en cualquier instante.
2
A lo lejos, el mar ya tomaba impulso para abatirse de nuevo.
3
Claro que muchas desgracias pueden abatirse sobre ellos, venidas de lo alto.
4
Sin embargo, la tragedia no tardaría en abatirse sobre el imperio Prince.
5
No obstante, la melancolía del Año Nuevo volvió a abatirse sobre mí.
1
Con el tiempo, nuestro interés en estas señoras puede aumentar o decrecer.
2
La actividad estaba en un constante aumento y posterior empezó a decrecer.
3
Y la influencia en el campo de los socialistas comenzó a decrecer.
4
Ya no hay que pensar en crecer sino en aprender a decrecer.
5
Mientras tanto, los ingresos de la empresa no hacen más que decrecer.
1
Esta es la forma de encontrar soluciones sin deprimirse en el proceso.
2
Solo que había pasado el límite y ya no podía deprimirse más.
3
Pero no hay motivo para deprimirse, aunque mañana sea día de difuntos.
4
Pero era difícil estar en las urgencias de un hospital sin deprimirse.
5
Kate se rió, agradeciendo que Thom hubiera eliminado su tendencia a deprimirse.
1
Un humano no podría utilizarlos mucho tiempo sin fatigarse considerablemente la vista.
2
Donde el lector podrá, sin fatigarse, recorrer cuatro ciudades en una sola
3
La erección ha desaparecido y Osembe parece fatigarse de sus movimientos mecánicos.
4
Puede que el emperador tiempo ya no haya de fatigarse con nosotros.
5
Los hombres comenzaban a fatigarse pronto, a causa de las pasadas hambres.
1
No debe desalentarse, sino renovar continuamente sus esfuerzos para redimir el tiempo.
2
Pero no hay que desalentarse por esa situación, sino seguir tocando puertas.
3
Y explíquenles también que tendrán derecho a desalentarse cuando lleven 242 fracasos.
4
Cierto, había terminado por desalentarse, por dejarse doblegar, no era de piedra.
5
Mi prima Sophia es un poco como usted, tiene tendencia a desalentarse.
1
Pasada la novedad de los primeros días, la faena empezó a flojear.
2
No lo verá batear y flojear cuando se puede conseguir el hit.
3
Mark se sintió flojear por la mezcla de excitación, terror y náuseas.
4
La tensión acumulada de los últimos días le hizo flojear las rodillas.
5
Por suerte, ya está empezando a flojear y nos damos cuenta de ello.
1
El incidente de los exámenes contribuyó a enflaquecer más todavía su resolución.
2
Guardábale el destino nueva agonía, capaz, de enflaquecer el más vigoroso espíritu.
3
Pero solo venían a adensar o enflaquecer el murmullo de su centro.
4
Y la tribu de Torka empezaba a enflaquecer y a pasar hambre.
5
Después de mudarnos al barrio de Waseda, el gato empezó a enflaquecer.
1
Tampoco hay que descorazonarse porque la colectividad, unida, perdiera una elección.
2
El viajero no debe descorazonarse ante la multitud de las respuestas.
3
Es para descorazonarse que ni siquiera un chino te dé algo de crédito.
4
Gómez de Chávez, lejos de descorazonarse, se volvió sonriendo a su
5
Para no descorazonarse, Butterworth se afeitó y salió a la terraza.
1
No comprendo como nadie puede estornudar una y otra vez sin extenuarse.
2
Me parece a mí que perderá el brazo: ha empezado a extenuarse.
3
Un colorido ramo de tulipanes estaba a punto de extenuarse de sed.
4
Y, en realidad, ¿para qué extenuarse cuando las cadenas hablaban por uno?
5
Connolly marchaba a paso muy vivo, como si tratara de extenuarse deliberadamente.
1
Dos empastes en una visita... incluso sus bonitos dientes empezaban ya a periclitar.
2
La época de los consejeros soviéticos está comenzando a periclitar, pero los consejeros permanecen y actúan.
3
Completadas estas tareas, empieza a periclitar de inmediato.
4
No creo que vayan a periclitar muy rápido.
5
Me convertí en su intendente para que ella pudiese cuidar al conde sin dejar periclitar nada al exterior.
Использование термина debilitarse на испанском
1
El compromiso con esta labor por momentos pareciera debilitarse en distintas instancias.
2
Cuando pasaban de lo general a lo concreto, su decisión parecía debilitarse.
3
El problema era que no podría hacerlo durante mucho tiempo sin debilitarse.
4
Aseguró que España se estaba disolviendo al debilitarse la idea de nación.
5
Su estado de ánimo alerta y vigilante no debe debilitarse en absoluto.
6
En las personas que han superado los cincuenta años comienza a debilitarse.
7
Después de casi un minuto, sin embargo, su paciencia empezaba a debilitarse.
8
Dudó un momento, sintiendo que su fuerza de voluntad comenzaba a debilitarse.
9
A principios de la década de 1960, la dictadura comenzó a debilitarse.
10
Pese a las pocas horas transcurridas, su influencia estaba comenzando a debilitarse.
11
El frágil hilo de la historia nacional estaba por debilitarse o desvanecerse.
12
Además, lejos de debilitarse, se atiende mejor la dependencia y la discapacidad.
13
Rivero apenas habla; pero su voz tiembla, sin debilitarse, fuerte y seca:
14
Tal y como había advertido Saghan, la protección helada empezaba a debilitarse.
15
Su corazón latió de alegría solo para debilitarse un segundo más tarde.
16
Fue durante aquel período cuando comenzó a debilitarse mi devoción por Mao.