Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина desbarajuste на испанском
Синонимы
Examples for "confusión"
Examples for "confusión"
1
Creemos en la Construcción de sociedad Damos claridad frente a la confusión.
2
Pero creo que resulta particularmente necesario en estos tiempos de confusión semántica.
3
Lamentamos mucho esta confusión, esperamos que las autoridades esclarezcan pronto este asunto.
4
El resultado de esta directiva fue, sin lugar a dudas, la confusión.
5
A continuación, algunos puntos a considerar para reducir los niveles de confusión.
1
Sería necesario aceptar todo o rechazar todo, es Europa o el caos.
2
No deben contribuir al caos en momentos de necesaria colaboración y solidaridad.
3
Pero tienen razón: es preciso introducir inmediatamente un orden en aquel caos.
4
La situación no parece tener solución inmediata, el caos aumenta a diario.
5
Pero ése es el modo preciso de eliminar la posibilidad del caos.
1
Y deseo darle las gracias personalmente en cuanto todo este lío concluya.
2
Tenía, sin embargo, razón en una cosa; todo aquello era un lío.
3
Un verdadero lío que aunque parezca imposible en un futuro puede suceder.
4
De manera que tendré que clasificar ese lío del mejor modo posible.
5
El Ministro precisó de unos momentos de reflexión para entender aquel lío.
1
Pero el desorden propiciaba oportunidades, y él tenía nuevos proyectos, nuevos objetivos.
2
En medio del ruido y del desorden, mis palabras no encuentran respuesta.
3
Sin embargo, invertir la entropía, extrayendo orden del desorden, es extremadamente difícil.
4
El régimen institucional colombiano cada vez ofrece menos libertad y más desorden.
5
El desorden también propició cambios sociales e institucionales favorables al desarrollo industrial.
1
Hay desconcierto con respuesta insulsa de organizaciones y líderes de la sociedad.
2
Unos breves momentos de desconcierto sucedieron al coro de risas y aplausos.
3
Turquía amanece en medio del desconcierto aún por el atentado de ayer.
4
Un cambio tan abrupto puede producir un desconcierto en la opinión pública.
5
Tampoco importaba demasiado; el desconcierto era a menudo la suerte del policía.
1
Ciertos animales cómicos existen en medio del alboroto que el abandono produce.
2
Habla Uribe Para entonces, no obstante, el alboroto político ya estaba creado.
3
No era preciso armar tanto alboroto por haber llegado a semejante conclusión.
4
Aquellas palabras desataron nuevas protestas y más viandantes se unieron al alboroto.
5
Existía el peligro de un alboroto, independientemente de la decisión de Juliano.
1
El tumulto iba creciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
2
Sin embargo, finalmente, la voz del presidente acabó alzándose sobre el tumulto:
3
La noche anterior se había producido un grave tumulto en la capital.
4
El tumulto iba naciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
5
Intercambio comentarios con él porque yo he sufrido también del tumulto ciudadano.
1
Al parecer el fuego se originó en un belén por causas desconocidas.
2
Cuando pensábamos que el mundo era un belén con agua de verdad.
3
El área que ocupa este belén es de unos 10 metros cuadrados.
4
Y como montes un belén, Jerusalén parece Manhattan, con los puentes iluminados.
5
Y a partir de ahí -nuncamejor dicho-se armó el belén.
1
Los tratados son papeles; las constituciones, libros; elecciones son combate; libertad, anarquía.
2
Donde existe anarquía, Democracia, Estado de derecho y Paz Social son utopías.
3
Sin embargo, no podemos actuar de otro modo en la actual anarquía.
4
Agregó que la autoridad solamente trabaja con personas que desean la anarquía.
5
A la anarquía social sucedió el orden; a las derrotas, la victoria.
1
Y así llegamos a la palabra fundamental de todo este embrollo: libertad.
2
No habría resultado; yo tenía que aprender a manejarme con ese embrollo.
3
Era una pregunta imposible de contestar y un embrollo imposible de solucionar.
4
Por supuesto, primero hacía falta aclarar el embrollo del pasadizo del Deseo.
5
Pero puede ser difícil recordar el embrollo formado por el pasado reciente.
1
Hace falta mucha paciencia para encontrar el texto exacto en este enredo.
2
En realidad, era la solución menos perjudicial en un enredo como aquél.
3
Resultado de un enredo familiar, pero no tenemos intereses económicos en Higate.
4
Todo lo tuyo es un enredo absurdo, que no tiene explicación posible.
5
Hay un enredo creado por el Presidente que no beneficia al país.
1
El Presidente, sin mucha bulla se ha ido de paseo a Turquía.
2
Así que te agradezco por anticipado que hoy no montes mucha bulla.
3
Lo descrito fue reiterativo durante todo el debate, la bulla impedía escuchar.
4
La pregunta llegó a sus oídos a través de la bulla general.
5
Hoy pienso que si no hacemos bulla, esto va a seguir ocurriendo.
1
No hemos tenido ninguna situación de indisciplina por parte de los elementos.
2
La situación económica se hace patente en la indisciplina de la tropa.
3
Tampoco fue exactamente una rebelión, sino más bien un acto de indisciplina.
4
Gracias a la indisciplina del primipilo había obtenido una información muy valiosa.
5
La indisciplina tradicional del venezolano encuentra, en ese particular, un límite intolerable.
1
Al mismo tiempo, ¡os participantes padecen de anomia y de desorganización personal.
2
El período de dificultades y desorganización que precede a la depresión profunda.
3
Ficción y desorganización: tales son las principales características de la vida española.
4
Para Zorbaugh, el barrio bajo era principalmente una zona de desorganización social.
5
La figura sentada siguió hablando tranquilamente a través de la creciente desorganización:
1
Y sin embargo es la consecuencia lógica de aquel primer pequeño desarreglo.
2
Se trata, al fin y al cabo, de un simple desarreglo hormonal.
3
Pero, a pesar de cualquier desarreglo, la estabilidad original sigue luchando ahí.
4
Este modo de autodestrucción asegura el más prodigioso desarreglo posterior al hecho.
5
Experimentó una sensación punzante, de cierto desarreglo ante el desvanecimiento del día.
1
Y me da que está a punto de armar una zapatiesta infernal.
2
Esto originará una zapatiesta entre Bill y Al y los demás cowboys.
3
Aprovechar que está todo tranquilo y en armonía para montar una zapatiesta.
4
Toda la zapatiesta islámica no impide que otros criminales sigan actuando.
5
Si aparecían los compañeros de la chica, se liaría una zapatiesta.
Использование термина desbarajuste на испанском
1
De ninguna manera se podían permitir ofrecer ahora una impresión de desbarajuste.
2
Pero el desbarajuste técnico seguiría siendo todavía el centro de la crisis.
3
Las carreteras francesas ofrecían idéntica imagen que el país, un total desbarajuste.
4
Burke se había quedado corto al mencionar el desbarajuste de la contabilidad.
5
La distribución de los niveles superiores dejaba paso a un cómodo desbarajuste.
6
Esta decisión supuso un desbarajuste total en el servicio de metro londinense.
7
Lamento que tengas que vivir en el desbarajuste que hacemos entre todos.
8
Y, sí, yo soy personalmente responsable de gran parte de ese desbarajuste.
9
Ese día fue de principio a fin un completo y total desbarajuste.
10
Pensar que soy el responsable de todo ese desbarajuste es bastante adulador.
11
Que limpie él este desbarajuste, ya que ha ocurrido por culpa suya.
12
No aprovechó ahí España el desbarajuste de Bélgica, que acusó el mazazo.
13
Además, había que tener en cuenta el desbarajuste causado en la paquetería.
14
Los difamadores hicieron una desgracia, un desbarajuste de la fama de Eunisis.
15
El escritorio de persiana con su desbarajuste de documentos en el interior.
16
El único responsable de tan gran desbarajuste lo hallaréis en mi persona.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Desbarajuste через время
Desbarajuste в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое