Term Gallery logo

Значения термина desprender на испанском

английский
detach

Separar lo que estaba fijo a algo; romper la unión de algo con otra cosa.

          Похожие термины
          detach
          английский
          disengage
          каталонский
          alliberar

          Liberar.

                disengage

                Generar algo, echándolo hacia afuera.

                      Crear un espacio entre partes de un todo, creando así varias secciones.

                            Использование термина desprender на испанском
                            1
                            Esta operación no tiene por objeto desprender el carbón, sino solo resquebrajarlo.
                            El camino de Wigan Pier
                            2
                            Lucinda cesa de berrear; instintivamente conoce su movimiento al desprender el corpiño.
                            Polvo y espanto
                            3
                            Pero el hecho literario no se puede desprender de un tejido social.
                            Página|12
                            4
                            Era un deseo absurdo, inverosímil, pero del que no se podía desprender.
                            De buena familia
                            5
                            Pulcramente pulida y de aspecto cristalino, parecía desprender una apagada luz propia.
                            Las puertas templarias
                            6
                            Sin embargo, la llama podía desprender bastante humo y se agotaba pronto.
                            Curiosa publicidad en la prensa de 1880 a 1889
                            7
                            Aplicando presión, se pueden desprender lascas mucho más pequeñas, finas y largas.
                            Cazadores de mamuts, los
                            8
                            Sin embargo el gobierno local desconoce cómo y quién desprendió las estructuras.
                            CRhoy
                            9
                            Se desprende entonces que las instituciones formales no son causa, sino efecto.
                            Confidencial
                            10
                            No obstante, Paraguay aún no se desprendía totalmente de la soberanía española.
                            Última hora
                            11
                            La información se desprende del recurso al que tuvo acceso Prensa Libre.
                            Prensa libre
                            12
                            Por eso se desprenden y son remplazadas por células sanas y nuevas.
                            El caribe
                            13
                            Sin embargo, el ministro se desprende de la empresa privada que dirige.
                            El siglo del viento
                            14
                            De ello se desprende que el Comité Central es culpable de terrorismo.
                            Archipiélago GULAG
                            15
                            Así se desprende de la propuesta planteada este jueves por el gobierno.
                            CRhoy
                            16
                            No es especulación; necesariamente se desprende de los hechos de la evolución.
                            Página|12
                            Об этом термине
                            Больше словосочетаний
                            Translations for desprender
                            английский
                            detachremovedisengagefree
                            каталонский
                            alliberar
                            Desprender через время
                            Desprender в диалектах
                            Мексика
                            Частое
                            Испания
                            Частое
                            Аргентина
                            Частое