Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина detenido на испанском
Синонимы
Examples for "presa"
Examples for "presa"
1
No obstante, no creo que estuviera totalmente segura de su presa entonces.
2
Familias con necesidades básicas insatisfechas son presa fácil de la corrupción electoral.
3
Era presa del deseo, un deseo inmediato, intenso y difícil de controlar.
4
La señora presa política se encuentra detenida en el SPN La Esperanza.
5
Sin embargo, la garra de la duda había hecho presa en Seja.
1
Es posible que provoquen un cambio de opinión a favor del condenado.
2
Pero es posible que ahora sea cuestión de defender al condenado planeta.
3
Cabe destacar que el ahora condenado cuenta con antecedentes por hechos similares.
4
Todo orden está condenado y, sin embargo, la batalla merece la pena.
5
Actualmente prófugo de la justicia tras ser condenado por delitos de corrupción.
1
El necesario diálogo interno Debemos estar conscientes y buscar la paz interior.
2
Proceso político interno que de ninguna manera conviene al juego geopolítico internacional.
3
El acuerdo de paz tuvo importantes repercusiones, a nivel interno e internacional.
4
Ésta puede convertirse en una herramienta sumamente importante para el cambio interno.
5
En principio, añadió, se trata de un asunto interno de la UE.
1
Sin embargo, aseguró que también sacó conclusiones positivas tras su período preso.
2
Otros países como Austria y República Checa rechazan acoger a ningún preso.
3
Medidas adoptadas para hundir la moral del preso y facilitar su cooperación.
4
El actual secretario político de Alianza País estuvo preso en el 1959.
5
El tema del preso político, puede decirse, es constante en su obra.
1
Y el precio es evidente: una democracia condenada a la baja calidad.
2
La invasión fue condenada por países aliados occidentales, incluso el Reino Unido.
3
Había sido una situación imposible, condenada a la tragedia desde el principio.
4
La razón postmetafísica está condenada, en efecto, a la orientación del futuro.
5
Asimismo, ha sido condenada a siete años en otro caso por corrupción.
1
En el internado esperaba hallar la información necesaria; desgraciadamente no fue así.
2
Sin duda la causa de ello era su educación en un internado.
3
El político fue internado el pasado 23 de diciembre, según fuentes familiares.
4
Todos apuntan a esclarecer el mismo problema: la situación del paciente internado.
5
Mi situación era demasiado precaria; él estaba deseando enviarme a un internado.
1
Tampoco tomábamos en cuenta a qué partido político pertenecía la persona detenida.
2
Amnistía Internacional expresa su preocupación por las condiciones carcelarias de la detenida.
3
Esta práctica es contraria a los valores estadounidenses y debe ser detenida.
4
Sin embargo, no ha sido detenida porque no existe orden de Interpol.
5
En nuestro país una persona es detenida por hora por consumo personal.
1
Cualquier recluso que desee clemencia debe dirigir su escrito a dicha comisión.
2
Fuentes penitenciarias reconocieron que dejaron en libertad al recluso por errores administrativos.
3
Destacó el recluso que las autoridades carcelarias no hacen nada al respecto.
4
Para un recluso, el papel moneda en sí era como papel higiénico.
5
Los médicos hacen caso omiso a las peticiones de auxilio del recluso.
1
Efectivamente, ¿por qué motivo viene este presidiario a decir: soy un presidiario?
2
Para ello utilizaba un nombre falso: el de Héctor Benítez, un presidiario.
3
Y, lo más importante de todo: no podía ser un antiguo presidiario.
4
Por cierto, creo que han conseguido capturar al presidiario que se fugó.
5
Al siguiente día fue a decir al presidiario que aceptaba su oferta.
1
Prefieres la vía difícil, porque has aprendido a pensar como un convicto.
2
Más tarde habían soltado al convicto bajo el acuerdo del Viernes Santo.
3
El convicto esperó un buen rato antes de hacer la siguiente pregunta.
4
Tengo todas las pruebas necesarias para declarar convicto a este joven criminal.
5
Las gestiones por establecer la nacionalidad del ex convicto ya han iniciado.
1
Población reclusa esta mañana en los distintos centros carcelarios a nivel nacional.
2
Cada reclusa puede comunicar con cinco miembros de su familia como máximo.
3
Él pregunta si podrá hablar aún en el día a la reclusa.
4
Entonces, si a una reclusa le ocurre algo, quedaba allí totalmente aislada.
5
Y, a la vez, se facilita la integración de la población reclusa.
1
Aseguró que la convicta era demoníaca, malvada y nefanda para la sociedad.
2
Tanis avanzó hacia la convicta con una llameante antorcha en la mano.
3
Y, como ex convicta, ¿de que manera podría encarar una futura maternidad?
4
Así que se limitó a mirar a don Justo con resignación convicta.
5
No podía serlo porque él era policía y ella una ex convicta.
1
Por eso, el discurso de la presidiaria Analía Paredes cobró más relevancia.
2
Fue a la casa de una ex presidiaria y alguien le disparó.
3
Yo ni siquiera sabía que estaba en el bote con esa presidiaria.
4
Términos oficiales o pertenecientes a la jerga presidiaria que aparecen en el texto.
5
La penitenciaría o unidad presidiaria de Saint Laurent se divide en dos partes.
1
Un antiguo presidario, hábil en nocturnas lides, encendió una cerilla, que apagó inmediatamente.
2
Skeel es un ex presidario y un artista en este género de trabajo.
3
Mientras duró el arresto del bravo artillero su amistad con el menudo presidario, fue cordialísima.
4
Después de prometerle vasallaje, el bello presidario soltó la hamaca en un rincón y vino á saludarme.
5
Navegó por el mar Blanco en veleros, recorrió Rusia a pie, fue presidario y novicio en un monasterio.
Использование термина detenido на испанском
1
Además fue detenido un tercer conductor por dar positivo en varias sustancias.
2
Queda usted detenido en nombre del Gobierno de la República Democrática Alemana.
3
En caso contrario, la situación procesal del detenido podría complicarse aún más.
4
Derechos humanos El proyecto de Agua Zarca está detenido por el momento.
5
No obstante, cambiarían de opinión en cuanto Philbert fuera detenido por herejía.
6
Finalmente, fue detenido por un supuesto delito de amenazas y detención ilegal.
7
El posible causante fue detenido horas después de haber ocurrido el delito.
8
El sospechoso fue detenido y las autoridades realizan el proceso de investigación.
9
No obstante, de momento los preparativos para la batalla se habían detenido.
10
El procedimiento fue detenido hace algunos meses tras ordenes superiores de autoridades.
11
Se movían con grave dignidad; algunas personas se habían detenido a mirarlos.
12
Según el organismo internacional, la intensa campaña parece haber detenido el virus.
13
Sin embargo, fue detenido de inmediato por casos pendientes en su contra.
14
No habría sentido ningún placer al hacerlo, pero tampoco se habría detenido.
15
Sus primeras palabras fueron: Debe saber que usted no se encuentra detenido.
16
Únicamente un examen detenido desde el agua habría podido detectar las diferencias.
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for detenido
португальский
английский
каталонский
Detenido через время
Detenido в диалектах
Парагвай
Частое
Панама
Частое
Куба
Частое
Еще варианты