Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина embobar на испанском
Dejar perpleja o admirada a una persona.
Синонимы
Examples for "sorprender"
Examples for "sorprender"
1
Resulta bastante fácil sorprender al espectador: basta con no darle suficiente información.
2
Tampoco puede sorprender la actitud corriente frente al alcohol y el tabaco.
3
Cuando creemos haber visto todo, este gobierno renueva su capacidad de sorprender.
4
No obstante, me sorprende esta cuestión porque no existe un argumento valedero.
5
China es un gran e importante país, cuyo desarrollo sorprendió al mundo.
1
Es preciso admirar su fidelidad a los aspectos difíciles de la guerra.
2
Las tres, cada una en ámbitos diferentes, son ejemplos dignos de admirar.
3
Espero haber sabido admirar como se merece esa conciencia de sí misma.
4
Encuentran los puntos en común y los estudian para admirar los detalles.
5
Hoy sigue allí y todo el que visita Ping lo puede admirar.
1
El presidente incluso suele confundir cambio climático con las condiciones del tiempo.
2
No era posible confundir sus intereses personales con las necesidades del país.
3
Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese confundir-ningún otro supuesto.
4
Otro grave error es confundir el voto blanco y el voto nulo.
5
Las autoridades o la opinión pública no se pueden confundir en eso.
1
Deme una onza de tabaco Old Holborn y papel de liar Rizla.
2
No ya tanto por vergüenza, sino por no liar más las cosas.
3
Highland empezó a liar su petate con artículos sensibles: mapas, radios, informes.
4
Bobbie humedeció el extremo engomado del papel de liar con la lengua.
5
Pierce guardaba silencio, con el cigarrillo a medio liar contra la lengua.
1
El estilo de ahora, deslumbrar, pero es agradable, parece dar la bienvenida.
2
Es una oportunidad para poder deslumbrar al público con sus eruditas reflexiones.
3
Mi objetivo era deslumbrar a García y sacarle todo tipo de información.
4
Marco el Joven esperaba revestir su coraza para deslumbrar a los germanos.
5
Durante un tiempo Sven se dejó deslumbrar por la sociedad de consumo.
1
En cambio, dominaba suficientemente el francés como para asombrar a sus profesores.
2
Sí, era de asombrar el aspecto de doncella que tenía la señora.
3
Lo cierto es que decían cosas capaces de asombrar a un cardenal.
4
Lo pueden decir las estadísticas, esas que están para comparar y asombrar.
5
No alcancé aquella categoría sin asombrar a los demás con alguna contradicción.
1
Sin embargo, más vale no dejarse fascinar por esta solución tan fácil.
2
Pueden estar más interesadas en fascinar a otras mujeres que a hombres.
3
Me fascinaba la escala de aquel edificio; en Europa eso era normal.
4
Se fascinan con palabras nuevas y puntos de vista que nunca conocieron.
5
El caso, a medida que se iba planteando cuestiones, le fascinaba más.
1
La vibración adquirió voz: un rugido resonante que fue creciendo hasta aturdir.
2
Así consiguen aturdir a sus presas, que normalmente suelen ser otros peces.
3
Pero Martín también había aprendido a no dejarse aturdir por el dolor.
4
Es más, sus gritos aumentaron al grado de aturdir a sus compañeros.
5
Mercurio se dejó aturdir por las voces y los olores y caminó.
1
En su novedad esencial, la alegría de amar puede sorprender y maravillar.
2
Son cosas bonitas que hace una persona para maravillar a los demás.
3
Me maravillé ante la idea; todo aquello aún me parecía totalmente fantástico.
4
Aun así, me maravillo enormemente de que hayas hablado con tales seres.
5
Oyó su propia pregunta serena y se maravilló de haber conseguido formularla.
1
Me pregunto: ¿Será consciente de cómo puede embelesar a quienes lo escuchan?
2
Sí, allí también aprendimos a sorprender y embelesar a nuestros futuros señores.
3
Rennes-le-Château posee la habilidad de embelesar a todo aquel que lo visita.
4
Absolutamente libre de aderezos, era capaz de sobresaltar y embelesar a cualquiera.
5
De todos modos, parecía embelesar a los hombres con los que coqueteaba.
1
Y, además, el dolor ni siquiera había servido para atontar su conciencia.
2
No se las puede atontar con drogas y luego esperar que mejoren.
3
Es hora de que deje de tomar morfina para atontar mis sentidos.
4
El sacudón del agua fría pareció atontar al hombre por un momento.
5
El matrimonio podría atontar..., atontaría sin duda..., el proceso de mi espíritu.
1
La ley electoral, complicadísima, de hecho podría embarullar todavía más la tarea.
2
Tente por advertido de que sería quizás complicar y embarullar las cosas.
3
Me querés explicar, de paso, cómo te las ingenias para embarullar todo.
4
Tiende el salvaje a embarullar y subvertir los significados del orden civilizado.
5
Supuse que a Ares le encantaba embarullar las emociones de la gente.
1
No se obtiene otro resultado que pasmar o irritar un poco al lector.
2
El no quería convencer, ni mandar; quería arrebatar, pasmar, dominar a la gente.
3
Te pasmarían las proezas físicas que pueden realizarse en una situación apurada.
4
Lo que realmente me pasmaba era que todo ello era un error.
5
Le pasmaba que Clara fuera capaz de cambiar tan rápidamente de registro.
1
El público estalló en un atronador aplauso que pareció extasiar a Nicoletta.
2
Jeff tiene una gran habilidad en extasiar a los grupos coeducacionales.
3
Pese a mis presentimientos, poco a poco fui dejándome extasiar por el panorama.
4
Parece como si alguien las hubiera puesto ahí para extasiar al recién llegado.
5
El mar tropical relucía y cambiaba, deslumbrando y extasiando al joven jesuita.
1
Era interesante hasta entontecer, y era preciosa dentro de su misma sencillez.
2
No se trata de una sutil trama capitalista para entontecer a los trabajadores.
3
Una pérdida de tiempo, buena para entontecer a los chiquillos.
4
Entonces comprendí por qué tener un gato puede llegar a entontecer a un adulto.
5
Me detuve antes de decir: "¿Un deseo terminal de entontecer a la gente?".
1
Enojada consigo misma por dejarse aturullar de aquel modo, se lanzó.
2
Sin embargo, estaba decidido a aturullar a este chiquillo que tenía respuesta para todo.
3
La interrupción solo sirvió para aturullar aún más a Pedro.
4
En estos casos se aturullaba, pues no podía permitirse bajar la mirada.
5
Escribiendo no tenía ningún problema, pero el tú a tú me aturullaba.
1
Ésta va dirigida al espíritu, para arrobar las sensaciones interiores que produzca.
2
También conviene recordar que existe la palabra mencionar como alternativa al neologismo arrobar.
3
Y así, enhebrando sutiles claroscuros, cincela un antihéroe capaz de arrobar al lector.
4
Mis apariciones públicas tienen que arrobar a la población.
5
No sabía ni siquiera qué quería decir o arrobar y estoy aprendiendo muchas cosas nuevas.
1
Ese problema sico-fisiológico era para atolondrar al más avisado.
2
Lo único que consiguió fue atolondrar más al pobre.
3
Al parecer los rayos podían atolondrar o matar humanos, pero eran inofensivos para los dioses.
4
Espero que no haya tenido oportunidad de atolondrar a nadie y deseando esto, finalizo el tema.
5
Volvía a deleitarme con su prodigiosa figura y eso me atolondró bastante.
1
Éste esquiva el proyectil impasible y sigue desgañitándose para aturrullar al perro, que está ya claramente sin fuerzas.
2
Para acabarlos de aturrullar y convencer enteramente, añadía otro símil en el cual los dejaba como embobados y lelos.
3
Lo que tanto le aturrullaba era la idea de su propia insignificancia.
4
Clara Fox ya no estaba nerviosa y por eso no se aturrulló.
5
Se asombran, se desconciertan, se avergüenzan, se aturrullan, les llaman al orden.
1
El muchacho sacudía la cabeza como para alelar un pensamiento absurdo, horrible.
2
Hice una torsión con el cuerpo para evitar su contacto, y me quise alelar hacia el otro lado del vestíbulo.
3
Más de una vez se había metido en líos por recurrir a los puños para alelar a los verdugos de Prímula.
4
Sin perder tiempo, se aleló entre la oscuridad y abandonó la población.
5
Te estás alelando -seabronca a sí mismo en voz alta.
1
Los rodados nuevos en el sistema de matriculación deben abobar la suma de G. 402.197, las motocicletas y similares G. 201.099.
2
Sería aplicar la reforma integral por la que aboban los empresarios.
3
Se abobó... a causa de la desorganización de su vida, perdió las esperanzas...
4
El pequeño favor que yo lo pediría... no ahora, sino más adelante, a usted le sería muy fácil siendo abobado.
5
-Hayuno, vivo todavía, Robert Astaud, que es abobado.
1
No es, pues, zonza mi mamá y no nos ha avisado adónde ha ido.
2
Dije que me cepillaras el pelo, zonza.
3
-Pero¿qué tienes, qué te pasa, por qué estás ahí llorando, zonza?...
4
Los que se rigen por la estricta verdad de las cifras -que es ciega, pero no zonza- están convencidos de lo primero.
5
-Escierto, no me gustaría pisarte, zonza.
Использование термина embobar на испанском
1
Ni hay en la criatura recién nacida con qué embobar el alma masculina.
2
Y de pronto se dejaba embobar por un recuerdo común.
3
Mas este nuevo, joven, ay, éste no se deja embobar.
4
Tú puedes embobar a alguna viuda rica y yo pescar a algún viejo poderoso.
5
No se dejen embobar por aquellos cien mil millones.
6
Ivanovič seguía las evoluciones del objeto como un niño que se dejara embobar por un juguete.
7
El cabello rojizo de Joa y la intensa melena oscura de Amina solían embobar a los hombres.
8
Era nuevo para mí esto de no poder embobar a alguien sin alma, pero, claro, nunca había pasado antes.
9
El caso es que las calles se veían bonitas y llenas de vida; me gustaba dejarme embobar por esa panorámica.
10
Le saludó con la mano y le preguntó fríamente si era León Rolland, lo cual acabó por embobar al ebanista.
11
Optó, y eso le basta, por hacer las cosas en que ha creído sin dejarse embobar por la parafernalia del estrellato público.
12
Por qué me dejé embobar por todo su dinero y su manía de alargar las eses al hablar, sigue siendo un misterio.
13
Tenía bolsa de titiritero, y jugaba con prontitud y disimulado las pelotillas, los cubiletes y los demás trastos de embobar los concursos.
14
Pero cuando un político se enamora perdidamente de sus propias ocurrencias, las que normalmente utiliza para embobar "a las masas", ¡sálvese quien pueda!
15
Y las chicas pobres, que no heredamos más mayorazgo que la honradez... Hasta te digo que la culpa mayor la tiene quien se deja embobar.
16
Yo no extraño esto, porque la chica es tan viva y tan graciosa, que aun sin que sea a su padre, puede embobar a cualquiera.
Об этом термине
Частые словосочетания
Embobar через время