Term Gallery logo

Значения термина fianza на испанском

португальский
penhora
английский
security
каталонский
fermança

Compromiso que una persona contrae cuando se compromete a responder por otra.

      security
      английский
      surety

      Persona que fía a otra o responde por ella.

            surety
            Синонимы
            Examples for "garante"
            Examples for "garante"
            1
            Tengo la impresión que Rusia puede servir de garante para tales negociaciones.
            El país
            2
            Sin embargo, la autoridad garante de la privacidad ha prohibido su emisión.
            Cadena ser
            3
            La FANB defiende nuestra Constitución y es garante de la soberanía nacional.
            La Nación
            4
            Nunca reconoceremos que Irán se denomine en ese acuerdo como país garante.
            El potosí
            5
            Es un secreto a voces que toda venta importante tiene un garante.
            La improbabilidad del amor
            1
            Tampoco lo son si usted figura como fiador de la persona deudora.
            El mundo
            2
            Pues conviene que el prestatario vea al fiador que se le ofrece.
            El pozo de Santa Clara
            3
            Por eso, ser fiador es un favor que ya muy pocos hacen.
            El tiempo
            4
            El duque Felipe II de Orleans en persona salía fiador de él.
            El jugador
            5
            Llegó luego la parte de dar el nombre y señas del fiador.
            El árbol de manos
            английский
            deposit

            Cualquier cosa, generalmente dinero, que se deja como garantía del cumplimiento de una obligación.

                  deposit
                  английский
                  arles
                  каталонский
                  arle

                  Paga y señal.

                        arles
                        Использование термина fianza на испанском
                        1
                        La justicia canadiense debe pronunciarse hoy sobre su posible liberación bajo fianza.
                        Página|12
                        2
                        Actualmente está en libertad bajo fianza desde el pasado 13 de septiembre.
                        Cadena ser
                        3
                        Habían resuelto el problema de la fianza justo en el último momento.
                        Las alas del águila
                        4
                        Pero existe alguna posibilidad de que la pongan en libertad bajo fianza.
                        El certificado
                        5
                        Ferri y Baldó se encuentran en libertad bajo fianza por estos hechos.
                        Cadena ser
                        6
                        En los casos de pena capital no se contempla la fianza automática.
                        Lazos mortales
                        7
                        Sin embargo, sus sucesivas peticiones de libertad bajo fianza han sido denegadas.
                        El país
                        8
                        Como mínimo las condiciones de la fianza incluirían una orden de alejamiento.
                        En el momento equivocado
                        9
                        Muchos años de condena o la libertad bajo fianza de diez millones.
                        La forja de un ladrón
                        10
                        Los últimos datos indicaban que Muñoz había salido en libertad bajo fianza.
                        Huida
                        11
                        Ambos fueron inculpados por la tarde y puestos en libertad bajo fianza.
                        La nación
                        12
                        La fianza deberá ser resuelta por el Segundo Tribunal de Justicia Fianza.
                        El siglo
                        13
                        Esta tarde se celebrará otra vista para solicitar tu libertad bajo fianza.
                        Justicia salvaje
                        14
                        La cuantía de la fianza, Arturo, contiene una decisión política de fondo.
                        Memorias de un preso
                        15
                        El tribunal estadounidense le ha denegado dos veces la libertad bajo fianza.
                        El país
                        16
                        Ahora, la fianza deberá ser resuelta por el Segundo Tribunal de Justicia.
                        El siglo
                        Об этом термине
                        Больше словосочетаний
                        Translations for fianza
                        португальский
                        penhoragarantia
                        каталонский
                        fermançacauciógarantiaarle
                        Fianza через время
                        Fianza в диалектах
                        Панама
                        Частое
                        Гватемала
                        Частое
                        Парагвай
                        Частое
                        Еще варианты