Term Gallery logo

Значения термина heredamiento на испанском

русский
наследование
португальский
herança
английский
inheritance
каталонский
herència
Wikidata

Acto jurídico mediante el cual una persona que fallece transmite sus bienes a otras personas.

наследование
Синонимы
Examples for "herencia"
Examples for "herencia"
1
Sin duda, la herencia latina en Estados Unidos está presente y creciente.
elsalvador.com
2
Porque temes perder tu herencia como has leído que ocurre en Europa.
Tierra humana
3
Sin embargo, su herencia habría bastado sin duda para comenzar de nuevo.
A la sombra del árbol kauri
4
Basta mencionar la primera línea del primer capítulo de La herencia inmaterial.
La nación
5
Romper con esa herencia del pacto será una labor de futuras autoridades.
Confidencial
1
Nosotros no queremos ser comerciales, nosotros queremos heredar, queremos dejar un legado.
Cubanet
2
Las mujeres carecen del derecho a heredar o a realizar transacciones bancarias.
El diario
3
Resulta un contraste muy marcado con la situación que nos tocó heredar.
LA estrella de Panamá
4
Ni tú ni nadie puede heredar ningún título de caballero en absoluto.
Guillermo, detective
5
Si bien no tendrá derecho a heredar, eso lo pondremos por escrito.
Hacia los mares de la libertad
1
Mutuamente se otorgaban derecho de herencia en caso de muerte sin hijos.
Historia de España
2
Habían pasado los tiempos en que la corona imperial se transmitía por derecho de herencia.
Historia de la iglesia - i
3
Por derecho de herencia, la emulación llevaba su nombre.
Las estrellas son de fuego
4
Cuando me llegara la corona, quería que fuera de forma natural... por derecho de herencia.
Soberana de este reino
5
La tierra es mía por derecho de herencia.
Los campesinos
1
Son su herencia yacente.
Las calles de nuestros padres
2
Hay un atraso importante en el tema de las herencias yacentes.
El observador
3
Hay casos de herencias yacentes que pueden ser adaptados para escuelas, liceos u oficinas.
El observador
4
¿Al propio Viladrau, o a su herencia yacente?
Perseguidoras
5
"Usted puede hacer todo lo que haga falta en la herencia yacente", me riñe el juez.
Todos los cuentos
Использование термина heredamiento на испанском
1
El heredamiento ya se configuró, desde el principio, independiente respecto de la jurisdicción de Saldaña.
Una diosa para el rey
2
Sois el heredero natural, Frank, y decidido estoy a no perdonar medio para que el heredamiento surta todo su efecto.
Rob roy
3
Tornando de aquella ciudad a diez leguas está la ciudad de Ebdón que es Cesarea de Filipo, y al pie d'esta montaña tenía su heredamiento.
Libro de las maravillas del mundo
4
A otros les dan heredamientos para compensar las villas y las prebendas que pierden.
El mercenario de granada
5
No solo fueron heredamientos materiales, también recibió la obligación moral de liderar el bando oñacino.
La calle de la judería
6
Siete heredamientos (seis en Calasparra y uno en Cehegín) y la Comunidad de Regantes de la Acequia Mayor de Calasparra.
El diario
7
Hallaron muchos indios de los suyos que estaban cautivos y servían de caseros en los heredamientos y campos de los de Capaha.
La Florida del Inca
8
7.-Restituciónde los términos y heredamientos de los concejos, y prohibición de su labor y venta y de romper los ejidos.
Historia General de España - V
Частые словосочетания
Translations for heredamiento
португальский
herança
английский
inheritance
каталонский
herència