Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина impedir (impedías) на испанском
Синонимы
Examples for "evitar"
Examples for "evitar"
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para evitar daños mayores.
2
En cuanto al debate más amplio, resulta crucial evitar las soluciones mágicas.
3
Además, la empresa expuso medidas de seguridad para evitar más casos similares.
4
Sin embargo, ambas prácticas deben realizarse de forma segura, para evitar accidentes.
5
Hoy resulta indispensable proceder a su cierre para evitar más medidas inaceptables.
1
Fotografías de distintos países y la observación del eclipse anular de sol.
2
Resulta muy difícil anular una condena, sin importar cuáles sean las pruebas.
3
La igualdad y libertad deben asegurarse sin complicar y anular la elección.
4
El objetivo: anular las mentes críticas que puedan oponerse a su Gobierno.
5
En ese sentido, anular la crisis en Siria es un beneficio común.
1
Tu visita a Beatriz tuvo éxito; habría podido fracasar; habría podido matarme.
2
Ese sector ha hecho todo lo posible por hacer fracasar el proceso.
3
Aun así, existe el peligro real de que el programa pueda fracasar.
4
Sin embargo, las negociaciones han vuelto a fracasar en el último minuto.
5
Un ambiente hostil puede hacer fracasar el logro de los objetivos individuales.
1
Las sesiones deben hacerse cada seis semanas, para evitar estropear la piel.
2
Lo único que conseguirá es crear problemas y estropear nuestro último año.
3
Miles se levantó rápidamente, para no estropear su recibimiento ni la decisión.
4
No se trata de estropear su casa, sino de todo lo contrario.
5
Creo que se trata de VIPs, y no deseo estropear las cosas.
1
El programa fue diseñado principalmente para abortar una posible crisis de efectivo.
2
En general, para la decisión de abortar influye mucho el tema económico.
3
Incluso, si ello resultara conveniente a sus intereses, procurarían abortar tales procesos.
4
Parece que los terroristas desean abortar la próxima cumbre árabe en Bagdad.
5
Mí voluntad desde un principio fue la de no abortar ningún proyecto.
1
El riesgo de no hacerlo es frustrar oportunidades de desarrollo para Chile.
2
Las nuevas tecnologías pueden frustrar el potencial humano, pero también pueden favorecerlo.
3
Rusia quiere frustrar nuestra política de solución pacífica de los conflictos, señaló.
4
Una forma de frustrar sus esfuerzos es evitar que vuelvan a unirse.
5
Tendría que hacer todo lo posible para ayudarlo a frustrar la investigación.
1
Gobernar significa precisamente fomentar aquellas capacidades y dificultar o prevenir estas posibilidades.
2
Ello sin duda contribuye a dificultar los cambios, pero no los imposibilita.
3
Guarda, sin embargo, silencio por si sus palabras pudieran dificultar la maniobra.
4
Además, las poco favorables condiciones del hielo contribuyeron a dificultar la situación.
5
Por el contrario, parecía complacerse en dificultar todo lo posible cada encuentro.
1
No es una empresa o Gobierno que trate de malograr nuestros productos.
2
No podía permitirse el lujo de malograr el objetivo de aquella entrevista.
3
Es mejor, no obstante, perder un desayuno que malograr todas las comidas.
4
Era dejar al barón, que seguramente estaría furioso, y malograr su situación.
5
Podía malograr unos cuantos hogares adoptivos y atormentar a unos cuantos niños.
1
Todavía no había aprendido que nada podía desgraciar a aquella perfecta espartana.
2
A usted en calle le pueden desgraciar para meterle presión a esposo.
3
No quería tener que desgraciar aquella carita tan bonita para dejárselo claro.
4
Tío, sal tú al quite, en serio, yo voy a desgraciar todo.
5
No es que sea desgraciada pero tiene intención de serlo, más adelante.
1
Un soponcio, o puede malparir, o la criatura nacer con un deseo.
2
No deseaba ponerla en la tesitura de malparir por la preocupación.
3
Lo de "gay" es un chiste malo, el clásico jueguecito de palabras que suele malparir Manhattan.
4
Los edictos militares, con sus bravatas cherinolas proclamadas al son de redoblados tambores, hacían malparir a las viejas.
5
Me estremezco al pensarlo, y me guardaré muy bien de decírtelo por miedo de hacerte malparir de susto.
английский
pull the plug Использование термина impedías на испанском
1
Si sabías que alguien había perdido la razón, entonces le impedías actuar.
2
Pero tú no le impedías a ella que volviera a hacerlo.
3
Cuando estabas, me impedías ver las cosas como son realmente.
4
No era mala enfermera, sin embargo, una vez impedías que pusiera cataplasmas de hierba podrida en todo.
5
Me metía, y tú nunca lo impedías.
6
Ella no era una mala enfermera, sin embargo, una vez que le impedías poner una cataplasma de hojas mohosas en todo.
7
Creí que me portaba como un caballero, no me daba cuenta de que me impedías que te deseara con toda mi alma.
8
Tenía que hacerte venir de alguna manera y sabía que vendrías si creías que de ese modo impedías que Benson se metiera en problemas.
9
Era tan terca como un niño, pero cuando le impedías hacer las cosas que quería se comportaba como si dijese: Cualquier cosa menos una escena.
10
-¿Cómo impedías que este drenaje de energía quedara registrado en los indicadores?
11
Impedías que algo muy malo ocurriera.
12
-Esraro que no pudiera pintarte antes... tú misma lo impedías.
13
-Dabala sensación de que me impedías que vendiera.
14
-¿ Yporqué no le impedías que trabajara tanto?
15
-Meimpedías el paso -dijoél con sequedad y con tanta frialdad como la del viento-.
16
-Meimpedías entrar en mi propia casa.
Об этом термине
Частые словосочетания
Impedías через время