Term Gallery logo

Значения термина imponerse на испанском

португальский
triunfar
английский
triumph

Volverse popular o común algún hábito, costumbre, moda, ropa u otra cosa.

        triumph

        Hacer prevalecer su propia autoridad sobre los demás.

              En pruebas y competencias, superar a los contrincantes.

                    Использование термина imponerse на испанском
                    1
                    Una Sociedad de Naciones sin Estados Unidos tenía pocas posibilidades de imponerse.
                    ¿Por qué Irak?
                    2
                    En orden a la transparencia, la ciudadanía necesita imponerse de esas explicaciones.
                    Diario co latino
                    3
                    Ambas posturas tienen razones para imponerse y las discusiones pueden resultar infinitas.
                    Tardes de chocolate en el Ritz
                    4
                    Pero en ciertos casos deben imponerse la inteligencia y el buen criterio.
                    Cuentos reunidos
                    5
                    Su corazón late con más fuerza; su voluntad de imponerse es evidente.
                    Napoleón
                    6
                    Quizá cuatro naciones podrían imponerse allí donde no lo habían hecho tres.
                    El profeta guerrero
                    7
                    En cambio, las damas norteñas no deben presentar mayores contratiempos para imponerse.
                    Granma
                    8
                    Brasil no tiene capacidad para imponerse por la fuerza en la región.
                    La nación
                    9
                    La razón había intentado imponerse a un sentimiento que podía causarle problemas.
                    Cuando seas libre
                    10
                    Y junto a las capacidades cuenta además la inclinación personal a imponerse:
                    La revolucion de la ciencia de Eugenio Dühring (Anti-Dühring)
                    11
                    Sin embargo, trató todavía de aparentar serenidad para imponerse a la situación.
                    Ocho casos de poirot
                    12
                    Y toda mayoría está llevada, naturalmente, a imponerse sin escuchar a nadie.
                    El universal
                    13
                    Hace tiempo que Jorge Rial trata de imponerse como modelo de estilo.
                    La nación
                    14
                    Depende del jugador, cuando se tiene condiciones y carácter hay que imponerse.
                    El universo
                    15
                    Además, todo el mundo debiera imponerse un buen grado de formación autodidacta.
                    Un casamiento convencional
                    16
                    La realidad ha logrado imponerse, adoptando la forma de un cadáver empapado.
                    El país del agua
                    Translations for imponerse
                    португальский
                    triunfarvencer
                    английский
                    triumphprevail