Term Gallery logo

Значения термина juntarse на испанском

португальский
filiar-se
английский
join
каталонский
unir-se

Agregarse a la compañía de alguien.

      join
      португальский
      reunir
      английский
      get together
      каталонский
      reunir-se

      Reunirse.

          get together
          португальский
          unir-se
          английский
          come together

          Cubrir.

                come together

                Tener acto carnal.

                      Использование термина juntarse на испанском
                      1
                      Quiénes deberán esperar Hay personas que tampoco podrán juntarse con sus familiares.
                      La nación
                      2
                      La respuesta es juntarse, combinar ideas y desvelos y seguir generando proyectos.
                      Clarín
                      3
                      Su fórmula del éxito puede resumirse en dos palabras: juntarse y tocar.
                      El universo
                      4
                      Fundamental: las líneas de mundo pueden juntarse para formar fundamentales más grandes.
                      La ciudad al final del tiempo
                      5
                      Creo que hoy más que nunca juntarse es la palabra de orden.
                      Cubanet
                      6
                      El señor de Malpás fue a juntarse a uno de aquellos grupos.
                      Los tambores de la luna nueva
                      7
                      Y sin embargo, sus manos encontraron el modo de volver a juntarse.
                      Los versos del destino
                      8
                      Porque estas personas suelen juntarse con otras personas que se sienten igual.
                      Así se manipula al consumidor
                      9
                      Pues que los tres partidos debían juntarse para formar un Centro Unificado.
                      Archipiélago gulag
                      10
                      En los años 80 un grupo de mujeres de Toledo decide juntarse.
                      Cadena ser
                      11
                      Esta persona al comienzo parece reacia, pero como existe química, deciden juntarse.
                      El nacional
                      12
                      En pocas palabras, ¿los ángeles no tienen permitido juntarse con los humanos?
                      Ángeles caídos
                      13
                      Existen montañas donde pudieron juntarse placas, y grietas donde éstas pudieron separarse.
                      Fronteras
                      14
                      Volverían a juntarse en cuanto dispusieran de otro lugar seguro y cómodo.
                      El refugio de los canallas
                      15
                      Los continentes deberían juntarse y los mares rebosar, pero sin demasiado ímpetu.
                      Golem XIV
                      16
                      Pero los desdichados gustan de juntarse con otros en su misma situación.
                      Emilia Galotti
                      Translations for juntarse
                      португальский
                      filiar-seincorporar-sereunirunir-se