Term Gallery logo

Meanings of jurisdicción civil in испанском

русский
юрисдикция
португальский
jurisdição voluntária
английский
having jurisdiction
каталонский
jurisdicció

Potestad de aplicar el derecho, ejercida en forma exclusiva por los tribunales de justicia.

      юрисдикция
      Usage of jurisdicción civil in испанском
      1
      La jurisdicción civil retoma el caso, discutido por numerosas organizaciones de derechos humanos.
      El diario
      2
      La fiscalía desestimó la acusación por tratarse de un proceso de jurisdicción civil.
      CRhoy
      3
      Los juzgados de Violencia de Género también se inmiscuyen en la jurisdicción civil.
      Las mujeres que no amaban a los hombres
      4
      Pero las innovaciones más audaces aparecían en el campo de la jurisdicción civil.
      ... y al tercer año, resucitó
      5
      El problema, por su propia naturaleza, quedaba fuera del ámbito de la jurisdicción civil.
      Caballos desbocados
      6
      Con arreglo a la legislación correspondía el conocimiento del hecho a la jurisdicción civil.
      La conspiración del General Franco
      7
      Fueron sometidas ayer dos demandas contra los Tigres del Licey en la jurisdicción civil.
      El caribe
      8
      Tenía que defender la supremacía de la jurisdicción civil.
      Barcelona trágica
      9
      La suprema jurisdicción civil seguía perteneciendo a la Audiencia.
      Historia de España
      10
      Por un lado, en la jurisdicción civil, han presentado una demanda contra la decisión del partido.
      El diario
      11
      Los cementerios pasaban a la jurisdicción civil.
      La Iglesia en llamas
      12
      La esposa de un general es un civil, y la casa caía dentro de una jurisdicción civil.
      El enemigo
      13
      En 1509 la Suprema recordó a sus tribunales que los casos de sodomía pertenecían a la jurisdicción civil.
      Historias de la Inquisición
      14
      El Consulado asumió parte de la jurisdicción civil sobre sus miembros, que antes ejercía la Casa de Contratación.
      Galeón
      15
      Los asuntos religiosos y la jurisdicción civil estaban en manos del Consejo Judío, presidido por el Sumo Sacerdote.
      Los romanos
      16
      Los inquisidores son como monstruos de dos cabezas y pretenden dominar tanto la jurisdicción civil como la eclesiástica.
      La gesta del marrano
      This collocation consists of:
      Translations for jurisdicción civil
      русский
      юрисдикция
      каталонский
      jurisdicció
      Jurisdicción civil through the time
      Jurisdicción civil across language varieties
      Spain
      Common