Term Gallery logo

Значения термина magullada на испанском

английский
bruise
Wikidata

Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente. Acción o efecto de magullar.

bruise
Синонимы
Examples for "contusión"
Examples for "contusión"
1
También explica que existen restos de una hemorragia nasal y una contusión.
El diario
2
Claro que, en mi opinión, no es más que una contusión leve.
Los dioses guardianes
3
Lo que se encuentra en la contusión de personas es otra cosa.
Llegada a Easterwine
4
Pero no por convicción política, sino en un momento de contusión mental.
El rostro del sueño
5
Tenía una contusión en la mejilla izquierda y amoratado el ojo derecho.
El tesoro de alejandría
1
Sin embargo, no había podido determinar ninguna magulladura, por lo menos superficial.
La cruz invisible
2
No era posible que la magulladura se la hubiera hecho ella misma.
La clara luz de la muerte
3
No había ninguna herida aparente ni magulladura que pareciera efecto de heridas.
Los casos de Monsieur Dupin
4
Se cerraron en cuestión de horas para dejar solamente una pequeña magulladura.
El beso de plata
5
Tenía una magulladura bastante importante en la frente y en la mejilla.
La Reina Dragón
1
Todos están desnudos y en las mismas condiciones de magullamiento de éste.
Un guerrero de marte
2
Pero su magullamiento y su dolor eran para él de mayor importancia.
El crucero del Dazzler
3
En la frente se le veía un horrible magullamiento de forma curva.
La herencia del desierto
4
La cara, el magullamiento de los riñones, el menisco de los deportistas.
La soledad de los perdidos
5
Dentro del vagón, un público heterogéneo se apretaba hasta el magullamiento.
Hospital general
1
Cada golpe de éstos me produce otra herida o un magullón más.
Los cuarenta bramadores
2
Ella lo abrazó, incluso le besó el magullón violáceo de la sien.
Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra
3
El costado derecho de la cara era un magullón hinchado y lívido.
Muerte de la luz
4
El magullón iba desde la oreja hasta un lado de la nariz.
La isla de cemento
5
Un lado de la cara era un solo magullón hinchado y purpúreo.
El resplandor
1
De manera increíble, el parte médico reveló que, más allá de mayugones, no tiene nada.
elsalvador.com
Использование термина magullada на испанском
1
Tenía la piel magullada y manchada de sangre reseca en varios puntos.
Soberano
2
Alice se frotó en silencio la mano magullada, y no necesitó explicación.
Dúo
3
Tally subió a toda velocidad, sin hacer caso a su magullada cadera.
Perfección
4
Estaba débil, magullada, herida en su orgullo y, sin embargo, todavía peleaba.
El libro de Jade
5
Un ojo morado, una mejilla magullada y un labio partido me reciben.
Una noche. Traicionada
6
Su rostro estaba sangrando por un gran arañazo; tenía la ceja magullada.
Tú me acariciaste y otros cuentos
7
Jill se levantó del suelo con esfuerzo, bastante magullada por el golpe.
Profecía
8
Debía de estar magullada pero no rota, dado que soportaba mi peso.
La rata de acero inoxidable
9
En varias ocasiones ella reapareció con la cara magullada, los cabellos arrancados.
La fortuna de los rougon
10
Forbes dobló la magullada mano derecha y después se arregló el corbatín.
Norte y sur
11
Su hermana me ha dicho que tiene usted la rodilla seriamente magullada.
El hombre del bosque
12
Pero también se notaba magullada física y mentalmente, cada vez más vacía.
En la boca del dragón
13
Pero a pesar de que estaba magullada y dolorida no conseguí descansar.
El hijo de la profecía
14
Siguió sujetándome la mano, con cuidado de no presionar la piel magullada.
La caricia del infierno
15
Aunque magullada por la caída, se levantó y corrió hacia los bastidores.
El asiento número 27
16
Nadie volverá a entrar aquí sin permiso -añadió ,tocándosela mejilla magullada-
El último buen beso
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for magullada
английский
bruise
Magullada через время
Magullada в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое