Usage of "marchitarse"

португальский

английский

каталонский

Enflaquecer, debilitarse, perder el vigor, la robustez, la hermosura.

Ajarse, deslucirse y perderse el jugo y frescura de las hierbas, flores y otras cosas, haciéndoles perder su vigor y lozanía.

Secarse.

Использование термина marchitarse на испанском

Lorena había visto marchitarse a su prima mayor por culpa del proyecto. 
 El tesoro de los Nazareos 

Cuando una rosa está a punto de marchitarse la introduzco en agua. 
 La mujer de las nueve lunas 

Y como suele ocurrir con los sueños, también éste empieza a marchitarse. 
 El ladrón cuántico 

Galia, tus plantas no se van a escapar y tampoco a marchitarse. 
 La perra de tres patas de la señora Petrovna 

Los crisantemos que había comprado a principios de semana empezaban a marchitarse. 
 Polos opuestos 

Quizá fue una noble flor, cuyo destino era marchitarse antes de tiempo. 
 El caballero sueco 

Saturadas de agua, las últimas flores del otoño se pudrieron sin marchitarse. 
 La mujer de Gilles 

Sofía, que anteriormente parecía marchitarse bajo un poder sombrío, floreció de nuevo. 
 Lemuria 

Mi propia belleza ha empezado a marchitarse y quiero de nuevo infectarme. 
 Los hombre buenos 

Pero incluso entonces, los celtas no tienen por qué marchitarse o desaparecer. 
 El rey Arturo: El cáliz maldito 

Tenía la sensación de que algo empezaba a marchitarse en su interior. 
 Out 

Ha empezado a marchitarse como el lirio del cañón cuando lo arrancan. 
 El camino del Arco Iris 

Con el matrimonio, le decía confidencialmente, la mujer empezaba a marchitarse inmediatamente. 
 Hombre rico, hombre pobre 

Probablemente no durará; en algunos días esa belleza intacta va a marchitarse. 
 El carnaval de los monstruos 

Aún no había tocado su ensalada y la lechuga empezaba a marchitarse. 
 Muerte en verano 

A su alrededor, las plantas empezaron a marchitarse y a tornarse marrones. 
 La ciudad de los muertos 

Translations for marchitarse

португальский

английский

каталонский

Значения термина marchitarse на испанском