Term Gallery logo

Значения термина moderar на испанском

португальский
moderar
английский
moderate
каталонский
moderar
Wikidata

Hacer menos fuerte o intenso, suavizar.

moderate
английский
temper
каталонский
moderar

Corregir.

temper
Синонимы
Examples for "corregir"
Examples for "corregir"
1
Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la celeridad posible.
Una fortuna peligrosa
2
Expresó, seguidamente, que dichos resultados merecen dos palabras: Unión y corregir errores.
Perú21
3
Y, posteriormente, consensuar y adoptar las medidas necesarias para corregir esta situación.
El diario
4
Tarde para corregir cosas, tarde para decirles palabras que debería haber dicho.
Escipión el africano 01
5
El sistema actual adolece también de varias deficiencias que es preciso corregir.
El tiempo
1
Tampoco podemos castigar al empleo para darle el apoyo a algún político.
Confidencial
2
Además, dijo que la legislación debe cambiarse para castigar severamente dicha práctica.
Diario co latino
3
No queremos castigar a nadie sin motivos, solo deseamos mantener la Estabilidad.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
4
La investigación está abierta y debe hacerse justicia, castigar a los responsables.
La jornada
5
Pasaron varias semanas, no vemos actitudes del Gobierno de castigar estos hechos.
La nación
1
Únicamente con Jovita cabía la posibilidad de atemperar de inmediato el deseo.
Nuevas amistades
2
La intención era justamente atemperar el caudillismo, tan grave en la región.
El mundo
3
La llamada pretendía atemperar la respuesta de Vladímir Putin a las sanciones.
Informa-tico
4
Y hemos diseñado una campaña informativa que permitirá atemperar la oposición popular.
Abismos de aguas heladas
5
Viven juntos a condición de atemperar sus ardores contradictorios con el escepticismo.
El opio de los intelectuales
английский
slacken
каталонский
moderar

Aflojar.

slacken
английский
chair

Dirigir.

chair
Использование термина moderar на испанском
1
Este aspecto supondrá un exagerado aumento de energía que tendrá que moderar.
Clarín
2
El aumento de la tasa de interés podría también moderar el consumo.
Clarín
3
Para moderar este miedo, la religión desempeñaba un eficaz e importante papel.
La Ley 50
4
La base de hacer los mínimos proyectos reside en moderar el consumo.
Wen-tzu
5
Por el momento Cuba parece estar dispuesta a moderar sus estrategias políticas.
Cubanet
6
Si quieren llegar a un acuerdo, deben comenzar por moderar sus condiciones.
¿Quién mató al embajador?
7
La dificultad consiste, pues, en moderar el paso al abordar la pasarela.
La camarera del Titanic
8
Me quedan una conferencia, moderar una mesa redonda y participar en otra.
Los muertos viajan deprisa
9
Algunas medidas postergadas deberían moderar los incrementos y los enojos que causan.
La nación
10
Y, por las dudas, creo que deberíamos moderar el uso del freón.
El Planeta Que No Estaba
11
Claro que no es fácil moderar el consumo y abrir otros caminos.
Por una ética del consumo
12
Corrine trataba de moderar su codicia, animándolos a invertir en valores seguros.
Al caer la luz
13
Haguenier se vio obligado a moderar el paso; tenía lástima del animal.
La piedra angular
14
Se debatía entre el deseo y la moralidad, intentando moderar su necesidad.
La caída de un libertino
15
Las autoridades se limitan a ir despacio y a moderar sus esfuerzos.
La divina adoratriz
16
Pero tenemos que moderar las dietas y el ejercicio, dada nuestra situación.
El amor que da vida
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for moderar
португальский
moderar
Moderar через время
Moderar в диалектах
Колумбия
Частое
Аргентина
Частое
Мексика
Частое
Еще варианты