Term Gallery logo

Значения термина modorra на испанском

русский
ценуроз
английский
coenurosis

Enfermedades. enfermedad infecciosa causada por las larvas de algunos platelmintos, que forman quistes en el sistema nervioso que provocan pérdida de coordinación y brío; hoy está prácticamente reducida al ganado, aunque históricamente fue frecuente en el ser humano.

Ещё
ценуроз

Por extensión, somnolencia profunda y prolongada que es síntoma de varias enfermedades nerviosas, infecciosas o tóxicas.

Milicia. segundo de los cuatro turnos de guardia nocturna.

Adormecimiento.

Использование термина modorra на испанском
1
La modorra general de los presentes impedía discutir del caso aquella noche.
El abominable hombre de nieve
2
Pues que aquel mensaje nuevo les sacudía de una modorra de siglos.
La noche del Diablo
3
El súbito acceso de energía de Bloggs les había sacudido la modorra.
La isla de las tormentas
4
Por fin la modorra y las pesadillas dejaron a Elisa en paz.
En la Tierra del Fuego
5
Con voz enérgica y codiciosa sacude la modorra que me impide actuar.
Compadre Lobo
6
A pesar de la modorra en que yacía, mis palabras le conmovieron.
Oscuro amanecer
7
Además, solo ocurre a estas horas, entre la canóniga y la modorra.
La Navaja Inglesa
8
Aquella tarde había llegado a su apogeo la modorra de la canícula.
Doña bárbara
9
Todo comenzó con una idea: sacudir la modorra y producir algo original.
La nación
10
Por suerte, la modorra evitó que la señora Valverde detectara la ironía.
Cuentas pendientes
11
Cansancio y modorra y falta de dinero al que paga los balcones.
Juguetes de la niñez y travesuras del ingenio
12
Su modorra, entonces, galopa inflamada por la urgencia de reformar, de crear.
Diario argentino
13
Por la mañana, tenía necesidad de otras píldoras para sacudirse la modorra.
...O llevarás luto por mi
14
Rondaba un silencio de muerte, digamos un rumor oprimido por la modorra.
Carnaval de Sodoma
15
La modorra dio paso al placer y este a una ligera agitación.
Muertes poco naturales
16
Al final, España ha salido de la modorra de estos ocho años.
Cadena ser
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for modorra
русский
ценуроз
английский
coenurosis
Modorra через время
Modorra в диалектах
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Испания
Частое