Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина no obstante на испанском
португальский
desconsiderando английский
irrespective Синонимы
Examples for "pero"
Examples for "pero"
1
El crecimiento económico es importante, pero más importante es el desarrollo social.
2
Las cuestiones globales deben centralizarse pero las cuestiones locales deben gestionarse localmente.
3
Ésta fue una crisis financiera occidental, pero fue una crisis económica mundial.
4
Precisemos la cuestión en pocas palabras, pero del modo más claro posible.
5
No es un tratado internacional, pero tampoco un simple documento de intención.
1
Sin embargo, la posible solución que negocian ambos gobiernos ya genera dudas.
2
Un programa muy fácil y ya emitido en varios países de Europa.
3
Puesto que había terminado la votación, ya podía hacerlo sin consecuencias políticas.
4
Muchas gracias por tu apoyo; ahora ya formas parte de este proyecto.
5
Desde varios puntos de Europa surgieron ya reacciones de condena al atentado.
1
Primero, sencillamente como tal; luego como contexto social, comunitario; finalmente, como pueblo.
2
Entre sus objetivos inmediatos figura dominar el Medio Oriente y luego Europa.
3
Esta iniciativa nace luego que la Asamblea Nacional en la sesión No.
4
Desde luego, no parece en ningún caso posible reproducir estas instituciones actualmente.
5
Primero llamaron de China y luego de Estados Unidos y de Europa.
1
No basta con la opinión pública, aunque por supuesto ésta es importante.
2
Hoy sigue en vigor, aunque en ámbitos de cierta educación y cultura.
3
Por lo tanto, aunque necesitamos cambios económicos, necesitamos cambios políticos aún más.
4
Estos se consideran ilegales según el derecho internacional, aunque Israel lo niega.
5
En Europa sucedía algo similar, aunque el tratamiento difería según los países.
1
Aclaró, empero, que el procedimiento puede ser reabierto si existen nuevos elementos.
2
Las consecuencias de esta situación, empero, no quedan circunscriptas al ámbito castrense.
3
Todavía no habían llegado informes, empero, sobre el éxito de dicha táctica.
4
Debemos considerar, empero, de qué forma la computadora produce realmente estas imágenes.
5
El balance neto, empero, fue positivo en cuanto al número de ocupados.
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para evitar daños mayores.
2
Es esta solución, sin embargo, la que se aplica actualmente en Europa.
3
Este año, sin embargo, la confianza hacia ambas instituciones cae varios puntos.
4
En este tema, sin embargo, debemos separar dos aspectos: forma y sustancia.
5
No juzgué, sin embargo, contrario a nuestro acuerdo hacer la siguiente observación:
Использование термина no obstante на испанском
1
Afortunadamente no hay heridos; no obstante, el caso es materia de investigación.
2
Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
3
Dicho resultado estará en unos 20 días; no obstante, la investigación continuará.
4
Soluciones, no obstante, que no se pueden aplicar en casos de urgencia.
5
Por cuatro razones bastante simples que, no obstante, merecen una breve explicación.
6
Haremos no obstante aquí una observación muy importante sobre el habla castellana.
7
Los acuerdos de libre comercio, no obstante, también enfrentan serios obstáculos políticos.
8
En conjunto, no obstante, resulta muy difícil separar con claridad ambas concepciones.
9
Las personas, no obstante, pueden adoptar posiciones divergentes sobre un determinado tema.
10
En la práctica, no obstante, no sé cuáles pueden ser los resultados.
11
Concurren pero no necesariamente coinciden la libertad y la democracia no obstante.
12
Era algo difícil de explicar y que, no obstante, tampoco era necesario.
13
GE, no obstante, sigue defendiendo su posición en reuniones con funcionarios franceses.
14
Por ahora, no obstante, la principal preocupación es la crisis del desempleo.
15
La cuestión fundamental ahora era, no obstante, si podrían resistir aquel ritmo.
16
De momento, no obstante, el caso ha llevado a nuevas batallas judiciales.
Translations for no obstante
португальский