Term Gallery logo

Значения термина nombre civil на испанском

русский
юридическое имя физического лица
португальский
nome civil
английский
legal name
каталонский
nom legal

Atributo de una persona dentro de una comunidad determinada para el ejercicio de sus derechos.

юридическое имя физического лица
Синонимы
Examples for "nombre"
Examples for "nombre"
1
La que hoy lleva su nombre fue una modelo, naturalmente; su modelo.
Cuentos completos
2
Un simple cambio de nombre puede cambiar el futuro de una nación.
El observador
3
El nombre del país debe estar escrito en el lenguaje del país.
El colombiano
4
La situación política; el buen nombre de la familia; el nuevo obispo.
Sarum
5
Lo mismo sucede si existe cambio de dirección, nombre o actividad económica.
El heraldo
1
Mucha gente lo hace ya sin darse cuenta; es su nombre legal.
El alcalde de Casterbridge
2
El expediente decía que el nombre legal de Malone era Harold Earl.
La búsqueda de Carlomagno
3
El músico, cuyo nombre legal era Jarad A. Higgins, tenía 21 años.
La hora
4
Nuestra política nunca ha sido requerir que todos usen su nombre legal.
El espectador
5
No es bueno aceptarlo, pero puse mi nombre legal en el certificado.
Nacida del hielo
Использование термина nombre civil на испанском
1
Zooey estaría diez años sin que fuera vinculado con mi nombre civil.
La nación
2
No, para las transacciones mercantiles he de usar mi nombre civil, dijo.
El año del diluvio
3
Luis Felipe Zschoche Valle, su nombre civil, había nacido hace treinta y tres años en Chile.
El mostrador
4
Su nombre civil es María Teresa Adriasola.
La Tercera
5
Siguiendo al pie de la letra la tradición, la cual exigía dirigirse al Papa con su nombre civil.
La maldicion del ángel
6
Sería inútil buscarlo por su nombre civil en las antologías, aunque no hay una donde no figuren sus versos.
Todos los cuentos
7
Tuvo dudas a la hora de escribir el nombre del anciano, aunque finalmente escogió su nombre civil, para evitar problemas.
Espía de dios
8
Viví a bordo hasta que se vendió, y llamaba a todas las cosas por su nombre civil, y me hacía feliz.
Caída libre
9
Se llama Timón, su nombre civil era doctor Marc Warrenton, procede de Oxford y es el mejor especialista mundial de criptonesia.
El quinto evangelio
10
Como siempre que oye el nombre civil que corresponde al apodo del Coreano, tarda unos segundos en saber de quién se trata.
Volveremos a Venecia
11
Después de dieciocho nombres , empezando por la plana mayor del ejército, vio el primer nombre civil, el señor Arnold Raphel, embajador de Estados Unidos.
La explosión de los mangos
12
Su nombre civil era Crescentia Anna Aloisia Finkenhuber, tenía treinta y nueve años, era hija ilegítima y procedía de un pueblo montañés del Zillertal.
Amok
13
El estudio suma una particularidad: culmina con una entrevista del autor a sí mismo, hecha con su nombre civil, como le gusta decir a él.
La nación
14
Ramón de Garciasol (Miguel de nombre civil) es poeta y hombre de musculatura ética, siempre con eso de la hombredad y el decoro.
Todos los cuentos
15
Junto al nombre civil de su madre aparecía la denominación interna "Nefertiti CCI", y una sola fecha, la del inicio de su reinado: 1989.
Los guardianes del tiempo
16
Por todo eso, el tribunal concluye que "debemos condenar y condenamos a la pena de muerte a Juan Font Taulat", que era su nombre civil.
La Iglesia en llamas
Это словосочетание состоит из:
Translations for nombre civil
португальский
nome civilnome legal
английский
legal namegovernment name
каталонский
nom legal
Nombre civil через время
Nombre civil в диалектах
Испания
Частое