Term Gallery logo

Значения термина persignarse на испанском

английский
nota

Religión. Trazar una cruz (al tocarse con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.

Ещё
nota
английский
sign

Bendecir.

sign
Синонимы
Examples for "santiguarse"
Examples for "santiguarse"
1
Que nadie debía hacer genuflexiones o santiguarse o mencionar a los santos.
Verde oscuridad
2
Sintió el repentino impulso de santiguarse, pero se contuvo justo a tiempo.
Pecados de la noche
3
Después de santiguarse y rezar por aquellos desgraciados, el caballero siguió adelante.
La lanza del destino
4
Los niños han aprendido a santiguarse cuando se cruzan con mi mirada.
El libro de Emma
5
Los tres estudiantes se miraron asustados y Deynman se apresuró a santiguarse.
¿Martirio o asesinato?
1
El canónigo prescindió de la habitual introducción, se limitó a signarse e invocar al Altísimo para entrar a continuación en materia.
Conjura en Madrid
2
Ya pueden signarse todos con la señal de la cruz; ya pueden responder todos amén; ya pueden cantar todos el aleluya; ya pueden bautizarse todos.
Vida y misterio de Jesús de Nazaret, II. El mensaje
1
Casi he sentido el impulso de hacer la señal de la cruz.
Yo mato
2
El rosario electrónico se activa con hacer la señal de la cruz.
Prensa libre
3
Después de hacer la señal de la cruz, Vivi encendió un cigarrillo.
Clan ya ya
4
Shepherd volvió a hacer la señal de la cruz sobre el corazón.
El infiltrado
5
No encontraba la frente para hacer la señal de la cruz.
Bizancio

Manifestar rechazo, sorpresa o extrañeza frente a algo, al considerarlo muy raro, escandaloso o indeseable.

Использование термина persignarse на испанском
1
Gartzia lo imitó tras persignarse y pedir ayuda a todos los santos.
Las ventanas del cielo
2
Ninguno se inmutaba y se limitaban a persignarse sin detener su marcha.
Al amanecer entenderás la vida
3
Su mano derecha se estremeció incluso en el acto reflejo de persignarse.
Esencia oscura
4
Había visto al archidiácono persignarse al borde de la Fosa Número Uno.
Un hombre sin aliento
5
Todos, incluido Ganzúa, se descubrieron, interrumpiendo el juego para persignarse en silencio.
Todo Alatriste
6
Noriega hizo un gesto que parecía una muy compleja forma de persignarse.
El testigo
7
Y al verle persignarse y ponerse en pie, se apresuró a decir:
Pérez Galdós, Benito
8
Tras persignarse al unísono, las hermanas Bernice y Boniface abandonaron la capilla.
Angelology: el libro de las generaciones
9
Francisco alcanza a persignarse antes de que lo aten a un árbol.
Los nacimientos
10
El alférez se esforzó por persignarse, pero sus manillas se lo estorbaron.
Las islas de la imprudencia
11
El padre Serafín se quedó callado un momento y volvió a persignarse.
La nariz de Edward Trencom
12
La vio de rodillas ante San Idelfonso y persignarse frente al altar.
Que te vaya como mereces
13
Los chicos lloraban a dúo, y la familia, entretanto, empezó a persignarse.
La familia vurdalak
14
Juana Francisca, luego de persignarse, ya alcanzaba su garganta con un cuchillo.
Los Amos del Valle
15
Blanca se persignó a su lado, se arrodilló y volvió a persignarse.
El cerebro de Kennedy
16
Hay que persignarse tres veces la boca antes de mentar a Dios.
Viernes de Dolores
Translations for persignarse
английский
notasignbless