Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина picardía на испанском
Синонимы
Examples for "astucia"
Examples for "astucia"
1
Lo que hace falta en este caso no es fuerza, sino astucia.
2
No rendía homenaje a su capacidad de gobierno, sino a su astucia.
3
No cabe duda de que tu astucia aumenta cada día que pasa.
4
Al contrario, os contempla con serenidad y una cierta expresión de astucia.
5
Solo logramos convencerlos mediante la astucia y por ello muchos nos detestan.
1
La treta da resultado en el noventa por ciento de los casos.
2
La señora Zubayda se enteró de que su treta había dado resultado.
3
Gracias a esta treta pudo contar con varios pilotos y marinos experimentados.
4
También es ésta una medida máxima cuando se emplea como treta criminalista.
5
La treta había tenido éxito, la francesa se calló por un momento.
1
Prosigamos hablando de la vileza actual de España, obra del régimen monárquico.
2
Quizá al ceder al deseo estuviese actuando con mayor vileza, si cabe.
3
Tal es la vileza que puede contener un delgado documento como éste.
4
La mansedumbre, en el primer caso, es vileza; en el segundo, traición.
5
Siempre ha dicho que recurrir a soldados de fortuna es una vileza.
1
Quieren decir que dos es uno y uno ninguno y tres bellaquería.
2
Tan flagrante bellaquería no pudo por menos que encolerizar al caballero francés.
3
Y los funcionarios, con una mal disimulada bellaquería en los semblantes, aguardaron.
4
Yo sé quién es el perverso que ha hecho esta gran bellaquería.
5
Permanecen un instante desilusionados, desconcertados, como niños anonadados por una inesperada bellaquería.
1
Trató de empezar de nuevo, pero insensiblemente se deslizó hacia la truhanería.
2
La truhanería ocupaba el lugar que antes tuvo la espada del aventurero.
3
Se mezclaba en ellos la truhanería, la ingenuidad, la mentira, la verdad.
4
Más tarde, civilizaciones enteras sucumben bajo el furor espantoso de la truhanería medieval.
5
Se marchó hacia la truhanería, donde tenía una cita con Tiphaine.
1
Bien conocido es en el Telemark: no es ésta su primera bribonada.
2
Era imposible prever qué nueva bribonada iba a inventar ahora ese Nicolás.
3
A mi entender, el alumbrado eléctrico no es más que una bribonada.
4
Olvidó a su hija moribunda, oliéndose una bribonada que le interesaba conocer.
5
Queda únicamente por ver cómo se tomará la primera bribonada de Su Excelencia.
1
La granujería se dispersó; desde las entradas de las chozas las mujeres miraban.
2
Aunque Alicia, comentó el Remedios con granujería, podía imaginárselo sin tener que esforzarse.
3
No tolero la granujería ni la liviandad, porque no quiero contaminarme.
4
Volvió la cabeza y se echó a reír, los ojillos chispeantes de granujería.
5
Había allí bastante granujería de los barrios bajos del pueblo.
1
Allí no podía hacer ninguna granujada y cumplía su misión correctamente.
2
Tragué saliva; aquella granujada del yanqui me había dejado sin aliento.
3
El arte no es ver cómo uno hace una granujada mayor que otro.
4
Si hay que hacer una granujada, casi, casi prefiero vivir así.
5
Parece que tú crees que Pedro es capaz de cualquier granujada.
1
Tal vez entre los dos liquidáis al lilaila.
2
En cambio, uno acá como un tonto lilaila.
3
Un lilaila, un saltador de tumbas.
4
Bueno, vino la República y se divorció, pero obligaron al lilaila del marido a pagar seis pesetas diarias a la mujer.
5
Al aprendiz de "lilaila" (ladronzuelo bellaco) se llama lilador en el mundo del hampa: especie de señuelo para pescar incautos, primos y pringaos.
1
Y don Miguel se acomoda a esa rufianería de muy buena gana.
2
Juntamente con ella fue imputado Leonardo Javier Paredes por supuesta rufianería.
3
Lo que no quiero es descender a una rufianería como la de Mario.
4
Trinidad fue imputada por rufianería, proxenetismo y trata de personas tiene orden de captura.
5
Vane fue imputada por rufianería, proxenetismo y trata de personas, tiene orden de captura.
Использование термина picardía на испанском
1
Luego recobró la claridad de visión; incluso un asomo de picardía infantil.
2
Con su aspecto de niño razonable no carecía de una cierta picardía.
3
Aunque podríamos mantener algunos elementos de nuestra relación anterior -añadícon picardía-
4
Al principio, Riquelme y los demás amigos consideraron el asunto con picardía.
5
Sonreí con picardía, sus palabras habían evocado imágenes de lo más interesante.
6
En este caso, el salto demuestra picardía y un humor muy interesante.
7
Doce armas de mano sin sus cargas de energía brillaron con picardía.
8
Con mucha picardía política y nada de ingenuidad, Cristina exageró la situación.
9
Sin embargo, tras un momento, ella le devolvió la sonrisa con picardía.
10
Para el próximo viernes, por ejemplo -ordenóel caprichoso rey con picardía.
11
Al final de ese proceso, la pregunta era solo eso, una picardía.
12
Antes mostraba más encanto, aunque de todos modos sigue teniendo energía, picardía.
13
Al cabo de un momento Justino volvió a la carga con picardía.
14
Estamos viendo que muchas empresas, con cierta picardía, no los quieren traer.
15
Gracias a esta picardía, se dijeron muchas cosas cuando había que callar.
16
Desde el agua miraba a los jóvenes y se sonreía con picardía.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Picardía через время
Picardía в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое
Колумбия
Частое
Еще варианты