Term Gallery logo

Значения термина reglamento на испанском

русский
правовое регулирование
португальский
regulação
английский
regulation
каталонский
reglament

Conjunto de reglas y normas generales, incluida la legislación delegada y la autorregulación.

Похожие термины
правовое регулирование
португальский
regulamentos
английский
bylaw
каталонский
reglament

Ley.

bylaw
Синонимы
Examples for "ley"
Examples for "ley"
1
Nota relacionada: Asamblea aprobó en tercer debate proyecto de ley de Pesca
El siglo
2
Los diputados aprobaron el proyecto de ley en tercer debate el lunes.
LA estrella de Panamá
3
Agregó que sabemos que el próximo año la ley exige diferentes medidas.
La Tercera
4
El texto sustitutivo del proyecto de ley presentado contempla los siguientes aspectos:
CRhoy
5
Hemos presentado varios proyectos de ley intentando mejorar la situación de CDE.
La nación
1
Ninguna denuncia pública; ninguna carta desagradable; ningún artículo acusador; ninguna demanda compensatoria.
Causas naturales
2
Acabo de recibir su carta respecto a la situación general del partido.
Escritos (1929-1940), Tomo V
3
Resulta realmente difícil discernir cuál es el objetivo principal de la carta.
Cómo escribir textos técnicos o profesionales
4
Según la carta, más de 40 países han aprobado sanciones contra Rusia.
El universo
5
Envié esta carta ayer y espero una respuesta lo más temprano posible.
El observador
1
La libertad de opinión es un derecho fundamental garantizado en la constitución.
Andina
2
Lo demás, reclutamiento de ministros, constitución de grupos, son cuestiones sin interés.
Martín Lutero
3
Período de constitución de la República y de la Asamblea Nacional Constituyente.
Llamando a las puertas de la revolución
4
El problema debe plantearse en términos de revisar la constitución del partido.
La Teoría de la Revolución Permanente
5
Según la constitución del país latinoamericano, debería haber elecciones parlamentarias este año.
Prensa libre
1
El código de la ley debe estar claramente escrito y hecho público.
Viviendo en el final de los tiempos
2
Conocemos el lugar y conocemos el código; nuestra tarea debería ser simple.
Su ultimo saludo desde el escenario
3
Y aplicarla en el documento XHTML por ejemplo mediante el siguiente código:
Aprende a maquetar III: Código Avanzado
4
Gracias a ese particular código llevaron a cabo sin dificultades la captura.
El arquitecto del faraón
5
La primera fue con el código QR para trabajadores del sector salud.
Últimas noticias Venezuela
1
Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio propio.
El mundo
2
Además hay que establecer una legislación especial para enfrentar la situación actual.
El tiempo
3
Derecho positivo significa la legislación de una sociedad en una época determinada.
El libro de las religiones
4
Tampoco hubo gobierno anterior al actual que cuestionara una legislación como ésta.
Página|12
5
Para tomar esta decisión, la Cámara consideró la siguiente legislación: Constitución Nacional.
abc color
1
Se está proponiendo una reforma vía Congreso para fortalecer el fuero militar.
El tiempo
2
Mientras la política es asunto público la religión es del fuero privado.
El país
3
No se trataba exclusivamente de un asunto de dinero, sino de fuero.
Los días de gloria
4
Y es el mismo tema: no aplica porque es del fuero común.
Informador.mx
5
Hay una docena de iniciativas del Gobierno para ampliar el fuero militar.
El diario
1
Quizás sea necesario subrayar el significado del estatuto firmado por el Gobierno.
El tiempo
2
Tampoco se podrá modificar el estatuto de la universidad durante la intervención.
Última hora
3
Esperaba que se hubiera puesto en práctica el estatuto internacional de Jerusalén-
Oh, jerusalén
4
Se trata de una resolución que reemplazaría el estatuto del servicio parlamentario.
Diario correo
5
El concepto de programa otorga ahora estatuto legal a esta relación oculta.
La lógica de lo viviente

El acto de regular; regla u orden impartida por una autoridad competente para ser cumplida por aquellos que están bajo su control.

Norma.

Использование термина reglamento на испанском
1
Los diputados trabajan ahora con la agenda vía artículo 36 del reglamento.
CRhoy
2
Según el reglamento deberá pasar siete días para efectuar la segunda votación.
Andina
3
La Asamblea Nacional modificó el reglamento el pasado martes 17 de diciembre.
El nacional
4
No existe un reglamento que diga qué países deben conformar la Comisión.
Confidencial
5
Con el reglamento del empleo parcial, mejorará la situación de los trabajadores.
Prensa libre
6
El proceso de selección debe concluir en octubre, de acuerdo con reglamento.
El potosí
7
Sin embargo, existe un reglamento que cobija el mecanismo actual de taxímetros.
CRhoy
8
Asimismo destacó la importancia que tiene para ella realizar reformas al reglamento.
El mundo
9
En este caso particular, el reglamento de la Cámara debería ser flexible.
Europa press
10
El Artículo 14 del referido reglamento, establece sanciones por omisión de declaración.
El caribe
11
El reglamento otorga un voto a cada organización en el Comité Nacional.
Confidencial
12
Aún hoy ningún reglamento internacional asegura una difusión razonable de los films.
Cine de ayer, cine de hoy
13
La votación podrá ser presencial o electrónica, de acuerdo con el reglamento.
Prensa libre
14
Enseguida se ha pasado a la cuestión del reglamento de la Cámara.
La Segunda República española
15
Los trabajadores pueden solicitar un período menor del establecido en el reglamento.
El comercio
16
La administración porteña propone además crear un reglamento para las fuerzas antidisturbios.
La nación
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for reglamento
английский
regulationregulatorybylaw
каталонский
reglamentestatut
Reglamento через время
Reglamento в диалектах
Боливия
Частое
Перу
Частое
Эквадор
Частое
Еще варианты