Term Gallery logo

Значения термина regresar на испанском

португальский
retornar
английский
return
каталонский
retornar

Volver al punto de partida.

return
португальский
abastecer
английский
render
каталонский
deixar

Devolver una cosa a su dueño.

render
Синонимы
Examples for "entregar"
Examples for "entregar"
1
La dirección jurídica no puede entregar información sobre este caso en particular.
El mostrador
2
Desde ese momento ambos países han tenido posibilidad de entregar sus argumentos.
El tiempo
3
Paso 4: Los retornantes deben entregar al Gobierno Regional una declaración jurada.
Andina
4
Queremos entregar una administración tributaria fortalecida y para ello hay diferentes etapas.
Prensa libre
5
Las autoridades esperan entregar los resultados finales de la elección el sábado.
El caribe
1
Pide encontrar personas de confianza para devolver la esperanza a la humanidad.
El potosí
2
Quizá ha resultado conveniente devolver a los genocidas al país de origen.
El tiempo
3
Debemos devolver la independencia, la dignidad y la confianza al pensamiento revolucionario.
Escritos (1929-1940), Tomo V
4
La obligación de devolver dicha cantidad asume un aspecto de índole moral.
Congreso de futurología
5
Los Acuerdos de Paz se deben cuidar, no podemos devolver la página.
El comercio
1
Y restituir los derechos de una Cámara Baja y una Cámara Alta.
Desde la dimensión intermedia
2
En todo caso, era necesario restituir al razonamiento absurdo rostros más ardientes.
El mito de sísifo
3
Los manifestantes piden establecer un diálogo para restituir la institucionalidad del país.
El caribe
4
Asimismo, recomendó poner énfasis en restituir la confianza en el sector privado.
Andina
5
Han fracasado como política económica, empeorando el desempleo sin restituir la confianza.
La nación
португальский
devolver
английский
bring back
каталонский
retornar

Llevar de regreso.

bring back
португальский
retribuir
английский
repay
каталонский
retornar

Reembolsar.

repay
Использование термина regresar на испанском
1
No obstante, antes de regresar, la pareja recorrerá varios países de Europa.
La nación
2
Solicitud al Gobierno nacional para ue les ayude a regresar a Colombia.
El tiempo
3
Ha dicho que no existen las garantías necesarias para regresar al país.
La hora
4
Necesitamos regresar y mapear los puntos calientes de recursos con mejor resolución.
La nación
5
Espero que haya condiciones necesarias para regresar con un mínimo de riesgo.
El heraldo
6
Necesitamos regresar a nuestra propia libertad, cuestión que no es nada fácil.
Diario co latino
7
La libertad para nuestros medios de información podrá regresar en cualquier momento.
Cubanet
8
Por ello pidieron ayuda al Gobierno ecuatoriano para poder regresar al país.
El universo
9
Acababa de regresar de Europa después de una ausencia de varios años.
Trópico de Capricornio
10
No obstante, tratarían de regresar antes de la sesión matutina del tribunal.
Tres cuentos chinos
11
Para que el pueblo de Israel pudiera regresar por fin a Israel.
El Mesías
12
Quizá Bush podría regresar y cambiar todo aquello mediante sus nuevos poderes.
Criptozoico
13
O también podrían haber virado hacia el norte y regresar a Europa.
La costa de los diamantes
14
Los emigrantes de Bruselas recogieron sus documentos; querían regresar lo antes posible.
El corto verano de la anarquía. Vida y muerte de Durruti
15
No es necesario hacerla regresar; basta que la llamemos por la radio.
Solaris
16
Hacia la tarde, la presidenta argentina tiene previsto regresar a su país.
El espectador
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for regresar
Regresar через время
Regresar в диалектах
Куба
Частое
Мексика
Частое
Никарагуа
Частое
Еще варианты