Term Gallery logo

Значения термина rememorar на испанском

португальский
comemorar
английский
remember
каталонский
rememorar

Recuperar una información de la memoria.

remember

Reflexionar.

Использование термина rememorar на испанском
1
Para comprender por qué es necesario rememorar las condiciones de aquellos días.
La empresa flexible
2
Por desgracia no me hallaba en condiciones de rememorar los viejos tiempos.
Los secretos del club Lázaro
3
No deseo rememorar aquella terrible época, ni creo que me quede tiempo.
La peste negra
4
Estaban allí para celebrar la ocasión y no para rememorar el pasado.
La llamada del norte
5
Pero cuando uno tiene tantos problemas no es fácil rememorar el pasado.
El hombre de mazapán
6
Lo curioso es que resulta difícil rememorar el dolor y la infelicidad.
Autobiografía
7
Podrían comparar resacas, rememorar los acontecimientos de la noche anterior y reír.
Hija única
8
El comentario del joven cristiano le había hecho rememorar aquellos horribles recuerdos.
Devotio
9
Méndez podía rememorar la escena a pesar de haber pasado tanto tiempo.
Peores maneras de morir
10
Desvío la vista para rememorar momentos fantásticos que me afligen aún más.
El antídoto que nos une
11
Recordar aquello era como rememorar un sueño, si es que había sucedido.
Eterna
12
Era la necesidad de rememorar el pasado, y así volver a vivir.
El diario
13
Y trataba de rememorar los más imperceptibles detalles de aquella jornada vivida.
Madame Bovary (trad. Juan Bravo Castillo)
14
Al escuchar las palabras de Nefermaat volvió a rememorar sus antiguas fobias.
La conjura del faraón
15
Intenta alejar las imágenes, rememorar la escena exacta solo puede causarle problemas.
Los amantes de Hiroshima
16
Intento rememorar mis sentimientos en el centro comercial, pero son demasiado borrosos.
Falsos recuerdos
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for rememorar
каталонский
rememorarrecordarcommemorar
Rememorar через время
Rememorar в диалектах
Испания
Частое
Аргентина
Частое
Мексика
Частое