Term Gallery logo

Meanings of rendición in испанском

португальский
resignação
английский
resignation
каталонский
resignació

Resignación.

        resignation

        Acción de rendirse a un enemigo en términos estipulados.

              Imposición de una voluntad.

                    Синонимы
                    Examples for "sometimiento"
                    Examples for "sometimiento"
                    1
                    Mito: El sometimiento de la minoría a la mayoría es democracia… falso.
                    Diario co latino
                    2
                    El Gobierno tiene que plantear un programa de sometimiento a la justicia.
                    El tiempo
                    3
                    Igualmente, se produjo el sometimiento por la fuerza de los Países Bajos.
                    Breve historia del Renacimiento
                    4
                    Hoy el sometimiento a la autoridad de la Iglesia es asunto voluntario.
                    Ontología del Lenguaje
                    5
                    Incluso hoy día su presencia me produce una agobiante sensación de sometimiento.
                    Un descanso verdadero
                    Usage of rendición in испанском
                    1
                    Transparencia, rendición de cuentas y lucha contra la corrupción son los compromisos.
                    La hora
                    2
                    Reitero mi compromiso de seguir trabajando con transparencia y rendición de cuentas.
                    Républica
                    3
                    Las instituciones deben trascender de la transparencia hacia la rendición de cuentas.
                    Diario de Centroamérica
                    4
                    La rendición regular de cuentas respecto a la ejecución del mandato recibido.
                    El diario
                    5
                    Gobierno Abierto es la suma de transparencia, participación y rendición de cuentas.
                    El diario
                    6
                    Aspecto del Gobierno Militar inmediatamente después de su rendición, el lunes 20.
                    Tres días de julio
                    7
                    Además fortalecer la administración tributaria, rendición de cuentas y reducir la corrupción.
                    Prensa libre
                    8
                    Siguen criticando un pacto político por no ser un acta de rendición.
                    El tiempo
                    9
                    El proceso de rendición de cuentas es obligación enmarcada en disposiciones legales.
                    El heraldo
                    10
                    Japón anunció entonces su rendición poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial.
                    El universo
                    11
                    No podía haber armisticio ni firma de paz, sino rendición sin condiciones.
                    Historia militar de la Guerra de España Tomo III
                    12
                    Franco, sin embargo, no aceptó negociar y exigió la rendición sin condiciones.
                    La Segunda República española
                    13
                    Un informe, aunque estuviera escrito a mano, era una señal de rendición.
                    La Plaza Roja
                    14
                    Es positivo el párrafo adicional en relación a la rendición de cuentas.
                    La hora
                    15
                    La claridad y la rendición de cuentas en esta materia son necesarias.
                    El tiempo
                    16
                    Groves siempre había creído que provocar una rendición era asunto absolutamente militar.
                    Enola Gay
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for rendición
                    португальский
                    resignação
                    английский
                    resignationsurrender
                    каталонский
                    resignació
                    Rendición through the time
                    Rendición across language varieties
                    Costa Rica
                    Common
                    Dominican Republic
                    Common
                    Nicaragua
                    Common
                    More variants