Term Gallery logo

Значения термина retractación на испанском

русский
отказ
английский
retraction
каталонский
retracte

Acto de retirar, refutar o revocar un artículo académico o científico, o una declaración en el mismo, por parte de sus autores, su institución o sus editores.

Ещё
отказ
португальский
abjuração
английский
retraction

Retracción.

retraction
Синонимы
Examples for "retracción"
Examples for "retracción"
1
Allí se acordó monitorear la situación ante el cuadro de retracción económica.
Clarín
2
Y ello ocasionaría una retracción importante en el trabajo de los contratistas.
Clarín
3
El CEPA describe dos momentos diferenciados en el proceso de retracción laboral.
Página|12
4
Su ejecución motivó protestas y la retracción de Vichy ante nuevas extradiciones.
Años de hierro
5
Tal ruego fue la retracción más honorable que yo podía haber exigido.
Historia de mi vida
1
Forman parte de una fórmula para forzar la abjuración de la diferencia.
Los conquistadores del horizonte
2
Si el acta de abjuración está preparada de antemano, puede que firme.
Las ciudades carnales
3
Ofrece a los prisioneros salvar su vida a cambio de la abjuración.
Los Cátaros
4
La abjuración que hubieras terminado por acceder para salvarte de lo peor.
Angélica rumbo a la esperanza
5
Eso escribía cuando no había hecho aún su completa abjuración del Protestantismo.
El liberalismo es pecado
1
El ángel cinético es el encargado de una nueva palinodia del polvo.
La ciudad de los umbrales
2
Los grillos entonaban su palinodia monocorde en la oscuridad de la noche.
La otra lepra
3
Hablaba como para sí, repitiéndose un viejo motivo, una humilde, desolada palinodia.
El barrio
4
Asomaban la cabeza por los cubos de basura, cantaban su afligida palinodia.
Paisajes después de la batalla
5
Puede cantar la palinodia y ser un lamesuelas hasta cierto punto.
En el vientre de la bestia

Arrepentimiento.

Использование термина retractación на испанском
1
Las palabras que se había atrevido a pronunciar no tenían retractación posible.
Campos de Muerte
2
De este modo, al retractarse de su retractación, Cranmer defiende las palabras:
El arte de leer: Ensayos literarios
3
Luego, mediante un edicto de gracia concederles un plazo para su retractación.
Las brujas de Zugarramurdi
4
Puede también producirse una habilidosa retractación, disimulada tras una bien calculada justificación.
El comercio
5
Le conté a Camille el texto de Lucile y su posterior retractación.
Nada se opone a la noche
6
Lo tenía todo amañado, la declaración y la retractación, desde el principio.
Falsa identidad
7
Mi única retractación fue bajar la voz y fingir una actitud razonable.
Los perros negros
8
Después hojeó el Libro de la retractación hasta encontrar el segundo hechizo.
El anillo de los cinco dragones
9
Una retractación tan brutal traduce muy bien la gravedad de la crisis.
La catástrofe perfecta
10
Comparó el valor y la fidelidad de Hus con su propia retractación.
El Conflicto de los Siglos
11
Además, han exigido una retractación de todos los que realizaron esta afirmación.
Cadena ser
12
A continuación se producían las llamadas de los congresistas exigiendo una retractación.
Next
13
Si la interpretación concuerda, le prometo renunciar y hacer una plena retractación.
Mountolive
14
Hay un período de retractación esperable pero eso no quita el ilícito.
Página|12
15
Me han enviado carteles de retractación y pretenden desafiarme a un duelo.
Alia, la sublime
16
Aún estaba escocido por la retractación y no quería pensar en ella.
Una mujer en la tormenta
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for retractación
русский
отказотзыв
каталонский
retracteretractació
португальский
abjuração
Retractación через время
Retractación в диалектах
Испания
Частое