Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина señor на испанском
Синонимы
Examples for "caballero"
Examples for "caballero"
1
Naturalmente, ahora no hablaron de ello; un caballero no mencionaba semejantes cosas.
2
Un caballero necesita una práctica constante para estar en condiciones de combatir.
3
Pero ¿cómo se propone el buen caballero poner en práctica sus principios?
4
No obstante, si menciona el riesgo del virus quedará como un caballero.
5
Quizá demasiado joven, demasiado caballero y demasiado occitano en opinión de Hugo.
1
Lo cierto es que lord Fitzhugh constituye la clave de la situación.
2
En realidad, lord Furst y sus funcionarios no habían tomado ninguna decisión.
3
Tales eran las meditaciones de lord Emsworth al revisar la situación actual.
4
Estoy segura de que lord Vetinari se disgustaría mucho en caso contrario.
5
Presento la patente y el escrito de peticiones ante el lord canciller.
1
Obteniendo del público aplausos y reconocimientos en general por la noble acción.
2
Únicamente se puede aplicar toda la energía vital al propósito más noble.
3
Y en ese noble objetivo deben perseverar en su exilio de Francia.
4
Ayudadme deprisa a vestirme; sin duda debe de ser una noble compañía.
5
Quizá la forma más noble de comportamiento social de que seamos capaces.
1
Sin embargo, según el Régimen, varias empresas no han cumplido el compromiso.
2
Sin embargo a la fecha ningún Gobierno ha cumplido con dicho mandato.
3
El Gobierno exige que tales afirmaciones tengan cumplido efecto en la realidad.
4
Sin embargo, tras nueve años ninguna administración ha cumplido con las acciones.
5
No pretendemos abundar en ello, pues creemos que el objetivo fue cumplido.
1
La pregunta fue cortés, pero sin duda las palabras contenían un aviso.
2
Tu conducta ha sido cortés; me has tratado con dignidad y generosidad.
3
Sin embargo, la respuesta fue una negativa a recibirle cortés pero firme.
4
Su voz trataba de ser muy cortés, pero alcanzaba el efecto contrario.
5
El señor Navarrete recibió, dicha en voz bajita y cortés, su petición:
1
Sin duda alguna, un país educado genera mejores oportunidades para sus ciudadanos.
2
Perturbado, por ejemplo, estaba el pueblo mejor educado de Europa, el alemán.
3
Luego los niños, a su modo educado pero contenido, siguen su ejemplo.
4
Tras un educado silencio, empiezan a hablar los miembros presentes más jóvenes.
5
Gerrard, afortunadamente, había sido educado demasiado bien para hacer comentarios al respecto.
1
No veía la hora de adquirir dignidad de hidalgo hecho y derecho.
2
Me pregunto cómo se llevarán el señor hidalgo y el señor Osborne.
3
De aquel modo, nos llegó de nuevo una propuesta del ruin hidalgo.
4
Usted pertenece al último grupo, joven -decíael hidalgo- ,puedeestar seguro.
5
Pese a sus comentarios, el hidalgo aragonés no parecía en absoluto preocupado.
1
En algunos aspectos, era totalmente incomprensible para Shevek; un enigma: el aristócrata.
2
Especialmente en Patrick, un joven aristócrata con su propio programa de televisión.
3
Además, el duque de Valencia era el aristócrata más importante el país.
4
Ningún aristócrata del siglo dieciocho habría tenido una agenda social más apretada.
5
Difícil hubiera sido reconocer en su figura al refinado aristócrata de Cuba.
1
Mi cultura psíquica es demasiado elevada para ello; mi espíritu, demasiado refinado.
2
Sin embargo, a pesar de su refinado método, no lograba resultado alguno.
3
Tampoco ha alcanzado el refinado control de la población perfeccionado por Fidel.
4
Por desgracia el modo en que ha hablado ha sido excesivamente refinado.
5
Así reza un lamentable principio de lo más refinado del maquiavelismo político.
1
Autoridades y estudiantes impusieron su paso galante realizado por la avenida Cevallos.
2
No, señor presidente; eso es una aventura galante, no una aventura política.
3
Tuve ocasión de advertirlo muchas veces: mostrábase muy galante hablando con mujeres.
4
La señora me ha dicho que habéis sido muy galante con ella.
5
Por un lado se veían hombres vestidos al modo galante de Italia.
1
Sin duda su caballeroso comportamiento despertó una gran admiración entre sus amistades.
2
Su comportamiento fue de lo más digno y caballeroso que imaginarse pueda.
3
Constituye un sentimiento muy confortador el saberse caballeroso, de vez en cuando.
4
Morfeo señala la silla, de nuevo en su papel de anfitrión caballeroso.
5
Yo era joven y caballeroso y Catalina estaba sola en este país.
1
Aquel socorro infundió un valor desesperado en las tropas del gentilhombre francés.
2
Un gentilhombre de cámara le servía y los lacayos traían las viandas.
3
El gentilhombre las tranquilizó con dulces palabras y avanzó hacia el sargento.
4
O rapta a la señora de Vandenesse, o muéstrate como un gentilhombre.
5
Nunca olvidaré al gentilhombre a quien debo libertad, y acaso la vida.
1
Todo tenía cierto tinte caballeresco; lo importante era provocar admiración, no subyugar.
2
Sin duda, tu proceder se atuvo entonces a algún curioso voto caballeresco.
3
Por desgracia, no fue un gesto caballeresco sino fruto de los estereotipos.
4
Consideró más sensato, por no decir más caballeresco, no hacer comentario alguno.
5
La valiente lucha del unicornio se representa con caballeresco y decorativo primor.
Использование термина señor на испанском
1
El señor presidente del Gobierno plantea la cuestión de la comunidad internacional.
2
Precisamente esta misma mañana he escrito al señor Osmond sobre esa cuestión.
3
Limite usted sus observaciones a la cuestión que se debate, señor letrado.
4
No obstante, señor Graham, debería realizar usted un esfuerzo en ese sentido.
5
No obstante, señor juez, hay personas que no pueden aceptar esta perspectiva.
6
Aquellas palabras produjeron un cambio evidente en la actitud del señor Judd.
7
Sin embargo, el señor Leopold ha rehusado sus servicios; repetidamente, debo añadir.
8
Aún debe concluir la discusión del voto particular del señor Honorio Maura.
9
He concluido mi mandato, señor; espero que siga usted por mucho tiempo.
10
Han asistido, además del señor Alba, ocho diputados representantes de grupos parlamentarios.
11
El señor y la señora Temple salieron esta mañana rumbo a Europa.
12
La de hoy va a ser una sesión breve, señor primer ministro.
13
El señor Brunel disfruta compartiendo nuevas ideas, de eso no cabe duda.
14
Sobre todo, señor London, debe usted repetir su texto palabra por palabra.
15
Gracias, señor Bush, porque a usted debemos en parte esta oportunidad histórica.
16
Hemos supuesto el sistema social del señor Godwin una vez totalmente establecido.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for señor
английский
Señor через время
Señor в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Перу
Частое
Еще варианты