Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина semejante на испанском
Que es parecido o similar a alguien o algo.
английский
mate каталонский
coincidència Синонимы
Examples for "tal"
Examples for "tal"
1
Primero, sencillamente como tal; luego como contexto social, comunitario; finalmente, como pueblo.
2
En tal caso, su decisión de imponer la estrategia había dado resultado.
3
En tal caso deben ser puestos inmediatamente a disposición de la Cámara.
4
En tal caso, ¿había alguna posibilidad de evitar totalmente el mar Mediterráneo?
5
Por tal razón los legisladores mañana tomaran medidas para evitar esta situación.
1
ENMIENDAS De las 19 enmiendas, ocho persiguen sustituir igual número de artículos.
2
El problema nacional de Escocia sigue igual que antes de la votación.
3
Al fin y al cabo son ciudadanos de Europa igual que nosotros.
4
Tenía escrito un texto en griego, igual que en las anteriores víctimas.
5
No obstante, ambas experiencias pueden ser igual de beneficiosas para la salud.
1
Presupuesto 2018 Los diputados deben aprobar el presupuesto para el próximo año.
2
Son propuestas importantes que debemos considerar en el próximo pleno del Parlamento.
3
Coordinarán acciones de relaciones internacionales incluyendo la observación directa del próximo proceso.
4
Agregó que sabemos que el próximo año la ley exige diferentes medidas.
5
Se pueden presentar enmiendas al texto hasta el próximo 17 de mayo.
1
Algo parecido está sucediendo actualmente en los países de la Europa oriental.
2
Devoró lo que decía; jamás le había escrito o dicho algo parecido:
3
Algo parecido se puede contar de los tiempos políticos de la Región.
4
Pero, naturalmente, se podría decir algo parecido de Grecia o de Irlanda.
5
Su pueblo que es parecido en el presente; no así su gobierno.
1
Algo similar ocurre con el porcentaje de ciudadanos satisfechos con la democracia.
2
Tampoco existe un precedente similar judicial para establecer el procedimiento a seguir.
3
Víctor Von Weizsaecker propone un enfoque similar cuando hace la siguiente observación:
4
En Europa no hay suficientes grandes almacenes para apoyar una estrategia similar.
5
EL COMPROMISO de ayudar a nuevas personas atrapadas en un problema similar.
1
Ni Alemania ni Inglaterra ni Francia podrán prestarnos en un futuro cercano.
2
Siempre es mejor crear un aspecto lo más cercano posible al propio.
3
Por ejemplo: evitar apretones de manos, abrazos, demás formas de contacto cercano.
4
Esta iniciativa demandará un presupuesto cercano a los 60 millones de pesos.
5
Tenés un material previo conocido; en este caso es un contexto cercano.
1
De ello debía ocuparse el ministro correspondiente presentando medidas concretas para hacerlo.
2
Las autoridades del sector organizaron una asamblea para decidir la sanción correspondiente.
3
El correspondiente permiso deberá hacerse constar por escrito y para actos determinados.
4
Además se concedió un premio especial correspondiente al ámbito de 'Cooperación internacional'.
5
La resolución final podrá ser apelada ante el tribunal de justicia correspondiente.
1
Es el equivalente al seguro de desempleo que existe en otros países.
2
El progreso tecnológico sin un progreso equivalente en instituciones humanas puede condenarnos.
3
Negó, sin embargo, que esto sea equivalente a pedir una intervención militar.
4
Algo equivalente a la función del comisario político en los ejércitos populares.
5
Podría ser el equivalente de cierta medida de soberanía romana en España.
1
Para el Gobierno en funciones, sin embargo, cultura es sinónimo de pérdidas.
2
Hoy la palabra incentivo significa alianzas, es sinónimo de solidaridad y apoyo.
3
Para muchos alemanes el término democracia fue desde entonces sinónimo de fraude.
4
Los progresistas españoles siempre han sabido que Europa era sinónimo de Progreso.
5
El futuro te demostrará que mi decisión será sinónimo de prosperidad general.
1
El presente libro propone un cambio comparable en nuestra comprensión del cristianismo.
2
Naturalmente que no es comparable, pero en sentido contrario al que sostienes.
3
Solamente una civilización comparable podría representar beneficios en un encuentro de pueblos.
4
Quizá este proceso sea comparable a la domesticación de ciertas especies animales.
5
No hay en Europa reliquia de la Revolución Industrial comparable a esta.
1
Asimismo comentó el incidente ocurrido con su homólogo de Francia, Emmanuel Macrón.
2
Verdaderamente, el Imperio de Oriente era absolutamente distinto de su homólogo occidental.
3
El presidente tiene previsto entrevistarse hoy con su homólogo francés, François Hollande.
4
En una clara referencia a su homólogo estadounidense, aunque no lo mencionó.
5
A su lado, su homólogo de Cultura no se atrevía a intervenir.
1
De este modo, permiten ofrecer publicidad afín a los intereses del Usuario.
2
En un ámbito ideológico afín al kirchnerismo, López expuso una postura crítica.
3
Como ha sido práctica de escoger al procurador afín a sus intereses.
4
El ministro de Defensa afín a Maduro pidió respeto a sus aguas.
5
Otra área que actualmente me es muy afín es la difusión cultural.
1
Respecto a los demás elementos es análogo el criterio y la práctica.
2
Con las ansiedades se puede adoptar un proceso análogo en muchos aspectos.
3
Tal solución podrá, dentro de un periodo menor, conducir a error análogo.
4
Pero podría preguntarse: ¿cómo puede aplicarse a la naturaleza un principio análogo?
5
Las ciudades en semicírculo no es posible explicarlas de un modo análogo.
1
Es exactamente equiparable al caso de la función social de la propiedad.
2
Su fuerza vital requiere que el sacrificio sea equiparable a tu orden.
3
El riesgo de ahora es exactamente equiparable al de una invasión extranjera.
4
Sin embargo, poseía una autoridad equiparable a la de cualquiera de ambos.
5
En el budismo ésta es equiparable a la conciencia de la vacuidad.
1
Es decir, el cambio del actual sistema radioeléctrico analógico por el digital.
2
Este período se conoce como transición de lo analógico a lo digital.
3
Se estableció como límite el año 2020 para el apagón analógico definitivo.
4
A su carácter analógico se suma aquí su obsesión por el reciclado.
5
Sí, ha sido a través de un sistema analógico de 24 pistas.
Se usa delante de un sustantivo para ponderar o comparar, comúnmente con carácter despectivo.
Использование термина semejante на испанском
1
Seguramente no existen cabezas en Europa capaces de resistir una prueba semejante.
2
Pero una pregunta semejante puede formularse en relación a los países europeos.
3
En efecto semejante análisis carece de importancia en cuanto a la circulación.
4
Implica locura y también valor; semejante contradicción siempre entraña un alto riesgo.
5
No existe ninguna base moral para permitir que semejante situación continúe .
6
En semejante situación tienen estas palabras este sentido: basta que Dios exista.
7
Puede dotar centros de investigación científica o de carácter semejante, por ejemplo.
8
Es posible que tampoco hubiese hecho semejante cálculo en su propio caso.
9
El impulso necesario para semejante proeza viene de la crisis, sin duda.
10
Basta mi aspecto para impedir que se haga de mí semejante empleo.
11
En pocas ocasiones se ha producido unidad semejante en nuestra historia nacional.
12
En múltiples coyunturas, sin duda ninguna, semejante actitud merece el aplauso ciudadano.
13
En realidad, no es posible una presentación satisfactoria de un texto semejante.
14
Sin embargo, las dificultades prácticas que suponía una empresa semejante resultaban abrumadoras.
15
Era evidente que no era posible cruzar la barrera de semejante respuesta.
16
Y tampoco las familias contaban con recursos económicos suficientes para semejante expedición.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Semejante через время
Semejante в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое
Мексика
Частое
Еще варианты