Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина silente на испанском
Con poco o sin sonido; Que denota la ausencia de un ruido molesto.
Синонимы
Examples for "suave"
Examples for "suave"
1
Sin embargo, la ley contempla una sentencia más suave en casos excepcionales.
2
Finalmente, no pudo hallar ninguna manera suave para formular la pregunta esencial.
3
Un período de luto increíblemente breve, por decirlo de una manera suave.
4
La voz era suave y ronca; expresaba un ruego, no una orden.
5
No, porque el efecto es suave y socialmente positivo para muchas personas.
1
Necesitamos hacer un proceso tranquilo de reformas, pero concretas, específicas y positivas.
2
Nada deseo ni pido sino veros más a menudo y más tranquilo.
3
La situación del sistema de salud parece no tener tranquilo a nadie.
4
Sin embargo, a pesar de su amplitud, es un mar extremadamente tranquilo.
5
Era preciso asegurarle un embarazo tranquilo en la medida de lo posible.
1
Habla de felicidad tranquila; yo la llamaría sin embargo transporte o levitación.
2
Pero ahora estaba realmente contenta, decía; por fin tenía la conciencia tranquila.
3
El agua les llega a los talones; un agua clara y tranquila.
4
Usted no ha llevado precisamente una vida tranquila, sino todo lo contrario.
5
Sin embargo, en ocasiones añoraba la tranquila distancia de aquellos primeros días.
1
El mar de cabezas ondea, luego se queda quieto, el ministro continúa:
2
Quedarse quieto y adoptar una posición de dignidad le había demandado esfuerzo.
3
Todo parece posible con el fin de que el dólar siga quieto.
4
Hoy todo parece tan quieto, con excepción del constante murmullo del mar.
5
Y le notaba nerviosísimo; al principio no podía estarse quieto un segundo.
1
Para ella representaba una especie de compromiso silencioso, de pacto no escrito.
2
Con ello turbaba el silencioso ambiente; incluso aquella muchacha descarada había enmudecido.
3
Formaron un ejército silencioso y pacífico cuyo poder, sin embargo, era evidente.
4
Caminó ahora sin poner atención en ser silencioso sino todo lo contrario.
5
Un principio silencioso, sí, pero un principio al fin y al cabo.
1
Sigue callado, observando la situación y, sin embargo, tiene todo el control.
2
Me había quedado callado, tras no encontrar respuesta a su pregunta tonta.
3
Si permaneciera callado, mi salud sería mejor; pero me resulta usted simpático.
4
La prensa ha callado y no ha vuelto a mencionar el tema.
5
Permaneció callado al principio; luego, al cabo de unos segundos, dijo, sencillamente:
1
Compartimos un momento de silenciosa reflexión sobre la crisis del Estado romano.
2
Envió una silenciosa oración de gracias a la Señora y al Señor.
3
Sin embargo, como se dio cuenta en seguida, tampoco estaba absolutamente silenciosa.
4
El general alzó las manos al cielo en silenciosa acción de gracias.
5
Y en efecto, la señora Osnovski estaba silenciosa pero por otra razón.
1
Sin embargo, no encuentra eco pacífico en los estudiosos del Derecho internacional.
2
Varios países del pacífico ya habían recibido al año antes que Australia.
3
Nos plantea como sociedad un escenario pacífico para promover y realizar cambios.
4
En efecto, no se puede lograr un objetivo pacífico usando vías violentas.
5
La huelga es un procedimiento omnipotente pero pacífico; su carácter es provisorio.
1
Isabel se queda callada un momento y luego pregunta en voz baja:
2
La labor callada de investigadores e historiadores ha hecho posible este libro.
3
Por supuesto, La Nación callada y el ministro de Relaciones Exteriores igual.
4
En realidad estaba preocupado por ella; llevaba varias semanas muy callada, distante.
5
Ella tuvo la consideración de mantenerse callada mientras él observaba la situación.
1
Un diálogo serio puede ser el único camino hacia una solución pacífica.
2
No debemos recurrir a la violencia, sino a una resistencia popular pacífica.
3
Debemos ayudarles a promover una estrategia pacífica para que resuelvan sus problemas.
4
Podríamos alcanzar una asociación pacífica y en una fecha positiva para ustedes.
5
La otra, sin embargo, desea buscar una solución pacífica y arreglarlo todo.
1
En un diálogo respetuoso y calmado, ambos políticos han mostrado sus argumentos.
2
El azul queda Sin embargo, las aguas parecen haberse calmado un poco.
3
Y, lo más importante, había calmado su curiosidad respecto a su señor.
4
Es difícil de aceptar, claro, pero en cierta forma me siento calmado.
5
Así que todo se haya calmado, procura poner orden en tu situación.
1
Fue una situación bastante crítica y en efecto ahora está más calmada.
2
En el resto de la zona euro, la situación fue más calmada.
3
Las protestas deben hacerse de forma calmada, no irrespetando a los demás.
4
Él parece relajarse ante mi actitud calmada y en cierto modo dominante.
5
Es un agua calmada, resaltó el técnico en declaraciones a los medios.
1
No obstante, sus palabras contrastaron con su apariencia y su tono sosegado-
2
El edil ha pedido que se articule un debate profundo y sosegado.
3
A pesar de esto, le respondí en el tono más sosegado posible:
4
Lo que no se quiere hacer es un debate sosegado y claro.
5
Su relato había sido tan sosegado y preciso como un informe militar.
1
Amor: todo parece calmo pero no ignore indicios preocupantes; riesgo de ruptura.
2
El fin del día escolar era naturalmente más calmo y menos reglamentado.
3
Incluso el rumor del mar calmo parecía capaz de ocultar sus palabras-
4
Por otra parte, en cuanto estuviera en el estrecho encontraría mar calmo.
5
El aire estaba quieto; el sol era desagradablemente fuerte; el mar calmo.
Использование термина silente на испанском
1
Europa no puede quedar silente ante las violaciones de los Derechos Humanos.
2
Su mundo silente no incluye gestos y ademanes fuertes para hacerse entender.
3
Asimismo, negó que haya una invasión silente de haitianos en el país.
4
Aboli estaba sereno y silente como una montaña; era una presencia reconfortante.
5
Uno de los factores que dificulta el diagnóstico es su condición silente.
6
Aquel sumamente silente y helado mundo de las cumbres no era universal.
7
Esa sensación de dominio contenido, de poder supremo pero silente, me fascina.
8
Quizá más que de agente del poder deberíamos hablar de silente cómplice.
9
La muerte se abalanzaría sobre él en un torbellino de agua silente.
10
En silencio me imagino la muerte, silente me enfrento a los dardos.
11
Sabía que yo tendría que acercarme al fin a la silente figura.
12
Un gesto silente y elocuente a la vez me impulsó a preguntarle:
13
Una fila de coches aparcados salen en silente procesión a nuestro encuentro.
14
Yo permanecía inmóvil y silente, dispuesto a salir corriendo si era necesario.
15
Dirigía miradas furtivas al público ya silente, que contemplaba las llamas embobado.
16
Aalis se persignó y sus labios empezaron a formular una silente oración.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Silente через время
Silente в диалектах
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Испания
Частое